Dije antes que esperaba poder devolverle su gentileza.
De hecho, esperaba poder llevarme el carruaje fuera...
Después del juicio, esperaba poder depositar la fianza muy pronto.
Après le procès, il espérait pouvoir être libéré sous caution très rapidement.
Una vez que estuviera allí, esperaba poder consumirlo él mismo.
Une fois dedans, il espérait pouvoir le consumer lui-même.
Mamá esperaba poder ir con ustedes, pero tengo mucho que hacer.
J'espérais pouvoir venir avec vous, mais j'ai beaucoup de retard.
Ya, esperaba poder echar un vistazo a su habitación.
J'espérais pouvoir jeter un œil dans sa chambre.
En su cumpleaños, esperaba poder pausar el tiempo y disfrutar de todas las celebraciones.
Le jour de son anniversaire, il espérait pouvoir arrêter le temps et profiter de toutes les festivités.
La verdad, esperaba poder hablar con el general Skywalker.
À vrai dire, j'espérais pouvoir parler au général Skywalker.
Lady McKormick, esperaba poder hablar contigo de Kyle.
Lady McCormick, j'espérais pouvoir vous parler de Kyle.
Paladín Butters, esperaba poder hablar contigo sobre lady McKormick.
Paladin Butters, J'espérais Pouvoir te parler de dame Mckormick.
Al cambiar de ciudad, esperaba poder realizarse lejos de la presión de su familia.
En changeant de ville, il espérait s'épanouir loin de la pression familiale.
En el club, esperaba poder ligar con alguien especial.
Au club, il espérait conclure avec quelqu'un de spécial.
Durante mi viaje a la playa, esperaba poder vislumbrar el escurridizo pez piedra.
Lors de mon séjour à la plage, j'espérais apercevoir l'insaisissable poisson-pierre.