Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "espigas" in Frans
La vaina protege las espigas tiernas de trigo del frío viento de primavera.
Le fourreau protège les jeunes épis de blé du vent froid du printemps.
El botánico observa un trigo barbudo cuyos espigas tienen largas aristas rígidas.
Le botaniste observe un blé barbu dont les épis portent de longues arêtes rigides.
Mantenga la pelota viva sin golpear las espigas y recoger tantas estrellas como...
Gardez votre boule en vie sans toucher les pointes et de recueillir autant...
El exfoliante de espigas forma una transición entre desiertos y sabanas.
Le gommage des pointes forme une transition entre les déserts et les savanes.
Gracias a su mazo bien equilibrado, hunde las espigas sin estropear las mortajas.
Grâce à son maillet bien équilibré, il enfonce les tenons sans abîmer les mortaises.
El carpintero extiende con cuidado el pegamento fuerte sobre las espigas antes de ensamblar las tablas.
Le menuisier étale soigneusement la colle forte sur les tenons avant d'assembler les planches.
Los niños corrían entre las espigas sin darse cuenta del valor de la cosecha.
Les enfants couraient entre les épis sans comprendre la valeur de la récolte.
El centeno produce espigas alargadas, más oscuras que las del trigo tradicional.
Le seigle donne des épis allongés, plus sombres que ceux du blé traditionnel.
Los niños observan las aristas de las espigas para entender cómo se protege la planta.
Les enfants observent la barbe des épis pour comprendre comment la plante se protège.
Cada mañana, el agricultor revisa su campo de trigo para comprobar cómo están las espigas.
Le fermier inspecte chaque matin son champ de blé pour vérifier l'état des épis.
Se puede reconocer la avena por sus espigas finas, que se mecen con el viento.
On peut reconnaître l'avoine à ses épis légers qui se balancent avec le vent.
Prefieren hacer la cosecha a mano para no dañar las espigas más frágiles.
Ils préfèrent faire la moisson à la main pour ne pas abîmer les épis fragiles.
Un ratón de campo suele esconderse entre las espigas para escapar de los depredadores hambrientos.
Un rat des moissons se cache souvent dans les épis pour échapper aux prédateurs affamés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die espigas bevatten
ensamblaje con espigas nm.
chevillage
"Le chevillage des planches demande de la précision."
empatture
"L'empatture des poutres assure la solidité de la charpente."
hacer espigas v.
tenonner
"Le menuisier tenonne les montants avant de les assembler."
ensamblar con espigas v.
tourillonner
"Le menuisier va tourillonner les planches pour solidifier l'étagère."
cheviller
"Le menuisier chevilla les planches pour fabriquer le meuble."
espigas recogidas nf.
glane
"Les pauvres récoltaient les glanes laissées par les moissonneurs."
arce de espigas nm.
érable à épis
"L'érable à épis pousse dans les forêts de montagne du Canada."
unir con espigas v.
tourillonner
"Le menuisier va tourillonner les planches pour solidifier l'étagère."
fijar con espigas v.
encheviller
"Le menuisier encheville les planches pour solidifier l'assemblage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor espigas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 665. Exact: 665. Verstreken tijd: 46 ms.
