Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estigmanm
Vertaling van "estigma" in Frans
caractère infamant
stigmatisante
discrimination
En algunas culturas, la disolución del matrimonio lleva un estigma social significativo.
Dans certaines cultures, la dissolution du mariage porte une importante stigmatisation sociale.
Trabajó incansablemente para acabar con el estigma negativo en torno a la salud mental.
Elle a travaillé sans relâche pour éliminer la stigmatisation négative autour de la santé mentale.
En algunas familias, la adopción sigue llevando consigo un injusto estigma social.
Dans certaines familles, l'adoption porte encore un injuste stigmate social.
Estar en paro todavía conlleva cierto estigma en esta empresa tan competitiva.
Être sans emploi porte encore un certain stigmate dans cette entreprise très compétitive.
Las madres solteras también se enfrentan al estigma en la comunidad.
Les femmes seules avec enfants subissent de plus l'opprobre de la société.
Reducir el estigma asociado a la adicción puede mejorar el acceso a recursos de tratamiento.
Réduire l'opprobre lié à la dépendance peut améliorer l'accès aux ressources de traitement.
Las discusiones sobre salud mental están ganando terreno, ayudando a romper el estigma.
Les discussions sur la santé mentale s'intensifient, contribuant à briser les stigmates.
La pobreza nunca debería ser un estigma, sino simplemente una situación que superar.
La pauvreté ne devrait jamais être un stigmate, mais simplement une situation à surmonter.
El estigma de la traición perseguía al soldado, incluso después de su acto heroico.
Le stigmate de la trahison poursuivait le soldat, même après son acte héroïque.
Habló en contra del estigma que rodea a la ocupación como elección de vida.
Il a dénoncé la stigmatisation entourant le squat comme choix de vie.
Crear conciencia sobre la discapacidad intelectual ayuda a reducir el estigma en la sociedad.
Sensibiliser à la déficience intellectuelle aide à réduire la stigmatisation dans la société.
Una vez orgulloso, ahora vivía con el estigma de ser destituido.
Autrefois fier, il vivait maintenant avec le stigmate d'être révoqué.
Las campañas de sensibilización buscan reducir el estigma en torno a las discapacidades cognitivas.
Les campagnes de sensibilisation visent à réduire la stigmatisation autour du handicap cognitif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estigma bevatten
Synoniemen voor estigma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3578. Exact: 3578. Verstreken tijd: 45 ms.
