Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evidentemente
Vertaling van "evidentemente" in Frans
Creen haber comprado un cuadro famoso, pero evidentemente es falso.
Ils croient avoir acheté un tableau célèbre, mais évidemment, c'est du faux.
Esa ambigüedad en el final de la película es deliberada, evidentemente.
Cette ambiguïté dans la fin du film est de parti pris, évidemment.
Las instrucciones enviadas anoche evidentemente no se han entendido bien por el equipo de noche.
Les consignes envoyées hier soir sont manifestement non digérées par l'équipe de nuit.
Se niega a participar en un mercado donde evidentemente el juego está amañado.
Il refuse de participer à un marché où manifestement le jeu est truqué.
O no lo harán de todos modos porque evidentemente fue un accidente.
Ou ils ne le feront pas car bien sûr c'était un accident.
Ni antes de que os hayáis ido de la nave dalek, evidentemente.
Et avant que vous ayez quitté le vaisseau Dalek, bien sûr.
Su escudo de cartón, evidentemente, no lo protegería de un verdadero espadazo.
Son bouclier fait de carton ne le protègerait évidemment pas d'un vrai coup d'épée.
Dejamos las respuestas visibles, y la ocasión hace al ladrón, evidentemente.
On a laissé les réponses visibles, et l'occasion fait le larron évidemment.
La creatividad y las habilidades artísticas evidentemente son de familia en los pintores.
La créativité et les compétences artistiques sont manifestement un héritage familial chez les peintres.
Su amistad se hizo evidentemente más fuerte durante el verano.
Leur amitié s'est manifestement renforcée au cours de l'été.
Se rio secamente, evidentemente sin gracia por su broma.
Elle a ri sèchement, manifestement non amusée par sa blague.
Esta cita, evidentemente tomada de otra fuente, no pertenece al libro original.
Cette citation, manifestement d'une autre source, n'appartient pas au livre original.
Reír durante un minuto de silencio oficial, evidentemente, eso no está bien visto.
Rire pendant une minute de silence officielle, évidemment, cela ne se fait pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die evidentemente bevatten
Synoniemen voor evidentemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13864. Exact: 13864. Verstreken tijd: 51 ms.
