Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bannis" in Spaans
desterrados
prohibidos
expulsados
destierro
excluidos
expulso
vetados
exiliados
baneados
destierra
Parias
desterraron
Les dirigeants syndicaux ont été arrêtés et jetés dans le stylo ou bannis.
Los líderes sindicales fueron arrestados y arrojados al bullpen o desterrados.
À partir d'aujourd'hui, vous êtes bannis de ces terres.
A partir de este momento, estáis desterrados de estas tierras.
Tous les partis politiques ainsi que toute activité politique ont été bannis.
Están prohibidos todos los partidos políticos y toda la actividad política.
Tu as ruiné notre réputation, jeté des sorts bannis.
Nos arruinaste la reputación con hechizos prohibidos.
Après avoir été bannis du château, ils sont devenus des commémorations locales.
Después de ser expulsados del castillo, se convirtieron en conmemoraciones locales.
Ses créateurs furent persécutés, bannis de leur pays ou condamnés à mort.
Sus creadores fueron perseguidos, expulsados del país o asesinados.
Une association sous la terre organisait des projections de films bannis par les autorités.
Una asociación clandestina organizaba proyecciones de películas prohibidas por las autoridades.
Je pense que vous avez été bannis à cause de vos mauvaises manières.
Creo que les han desterrado de la sociedad por sus precarios modales.
Les blocs sont renversés, le passé effacé, les détraqués bannis.
Los bloques están derribados, la historia borrada, bichos raros desterrados.
Il est maintenant illégal de s'amuser et tous les divertissements sont bannis.
Ahora la diversión es ilegal y el entretenimiento está prohibido.
Poursuivre l'œuvre que nous menions avant d'être bannis.
Continuaremos la labor que hacíamos antes de ser desterrados.
Les fans chaotiques sont maintenant bannis de la maison.
Los fanáticos caóticos ahora están prohibidos en la casa.
Voici les pays dans lesquels les tests sur les animaux sont bannis.
Estos son los países en donde esta prohibido realizar pruebas en animales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bannis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor bannis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 873. Exact: 873. Verstreken tijd: 49 ms.
