Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "fallas" in Frans
El informe reveló sin ambages las fallas en el estudio anterior.
Le rapport a révélé sans détour les défauts de l'étude précédente.
La reseña expondrá las fallas y fortalezas del nuevo teléfono inteligente.
La critique mettra en lumière les défauts et les forces du nouveau smartphone.
Una articulación de pasador fuerte previene fallas mecánicas en aplicaciones de alta tensión.
Une articulation robuste évite les défaillances mécaniques dans les applications à forte contrainte.
Abordar las fallas del mercado requiere la colaboración entre el gobierno y el sector privado.
Résoudre les défaillances du marché nécessite une collaboration entre les secteurs public et privé.
El juicio dejó en evidencia las fallas del sistema de seguridad.
Le procès a mis en pleine lumière les failles du système de sécurité.
El informe parece tranquilizador en apariencia, pero esconde varias fallas importantes.
Le rapport paraît rassurant en surface, pourtant il cache plusieurs failles importantes.
El escándalo sacó a la luz las fallas del control financiero interno.
Le scandale a mis en lumière les failles du contrôle financier interne.
Los sismos ocurren a menudo a lo largo de las fallas que atraviesan la corteza.
Les séismes se produisent souvent le long des failles présentes dans la croûte.
Su evaluación de la situación reveló las fallas en su plan.
Son examen minutieux de la situation a révélé les failles de leur plan.
Evaluar el término medio puede ayudar a revelar fallas en el razonamiento.
Évaluer le moyen terme peut aider à révéler les failles du raisonnement.
Un examen más riguroso reveló las fallas en el plan inicial del proyecto.
Un examen plus rigoureux a révélé les failles dans le plan initial du projet.
Durante el debate, ella hábilmente desmontó sus argumentos, revelando sus fallas.
Lors du débat, elle a habilement démonté ses arguments, révélant leurs failles.
Su análisis revelador nos ayudó a ver las fallas en nuestras estrategias anteriores.
Leur analyse perspicace nous a aidés à voir les failles dans nos stratégies précédentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fallas bevatten
detección de fallas nf.
détection de pannes
"La détection de pannes automatique a permis d'éviter l'arrêt de la machine."
détection de panne
"La détection de panne permet d'éviter les arrêts imprévus de production."
análisis de fallas nf.
analyse de défaillance
"L'analyse de défaillance a révélé un problème de corrosion dans le moteur."
detector de fallas nm.
détecteur de pannes
"Le détecteur de pannes a signalé un problème dans le moteur."
diagnóstico de fallas nf.
recherche de panne
"Le technicien effectue une recherche de panne sur l'ordinateur défaillant."
árbol de fallas nm.
arbre de défaillances
"L'ingénieur a créé un arbre de défaillances pour identifier les risques."
fallas de modo común nf.
défaillances de mode commun
"Les défaillances de mode commun représentent un risque majeur dans les centrales nucléaires."
Synoniemen voor fallas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6920. Exact: 6920. Verstreken tijd: 57 ms.
