Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feliz
Vertaling van "feliz" in Frans
Al ver la casa por fin terminada, lanzaron un suspiro feliz.
Devant la maison enfin terminée, ils ont poussé un soupir heureux.
Me alegro por ti si eres feliz en este pueblito tan tranquilo.
Tant mieux pour toi si tu es heureux dans cette petite ville tranquille.
El elogio inesperado hizo que su rostro se encendiera de feliz vergüenza.
Les éloges inattendus firent s'empourprer son visage d'un embarras joyeux.
La cola del desfile estaba llena de carrozas coloridas y gente feliz.
La queue du défilé était remplie de chars colorés et de gens joyeux.
Estoy tan feliz de verte después de estas largas semanas separados.
Je suis tellement content de te voir après ces longues semaines de séparation.
Escribe una novela inspirada en los buenos tiempos de su infancia feliz.
Il écrit un roman inspiré par les beaux jours de son enfance heureuse.
Él está feliz de participar en este proyecto creativo con sus mejores amigos.
Il est heureux de participer à ce projet créatif avec ses meilleurs amis.
Después de todo el drama, ella estaba feliz de comenzar de nuevo.
Après tout le drame, elle était heureuse de repartir à zéro.
Desde el nacimiento de los gemelos, su vida dio un giro feliz.
Depuis la naissance des jumeaux, sa vie a pris un tournant heureux.
Firmó el contrato con orgullo, feliz de haber conseguido ese nuevo trabajo.
Il signa fièrement le contrat, heureux d'avoir obtenu ce nouveau travail.
Ver a mi ex feliz me hace darme cuenta de cuánto he crecido.
Voir mon ex heureux me fait réaliser à quel point j'ai grandi.
Preparar su plato favorito seguramente hará muy feliz a tu pareja esta noche.
Préparer son plat préféré va sûrement rendre heureux ton compagnon ce soir.
Se sentía feliz, aunque un poco ansiosa por el futuro.
Elle se sentait heureuse, mais un peu anxieuse pour l'avenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die feliz bevatten
feliz año nuevo exp.
bonne année
"Je t'envoie un message pour te souhaiter bonne année."
bonne et heureuse année
"Je vous souhaite une bonne et heureuse année !"
ser feliz v.
être heureux
"Elle est heureuse de retrouver sa famille après ce long voyage."
feliz cumpleaños
joyeux anniversaire
"Joyeux anniversaire ! Tu as maintenant 25 ans !"
bonne fête
"Nous te souhaitons bonne fête pour tes vingt ans."
Feliz Navidad exp.
joyeux Noël
"Joyeux Noël, Mamie !"
más feliz adj.
plus heureux
"Il est plus heureux depuis qu'il a déménagé à la campagne."
muy feliz adj.
très heureux
"Elle était très heureuse de recevoir cette bonne nouvelle."
feliz aniversario
joyeux anniversaire
"Joyeux anniversaire pour vos vingt ans de mariage !"
cumpleaños feliz nm.
joyeux anniversaire
"Ils ont chanté joyeux anniversaire autour du gâteau."
feliz santo exp.
bonne fête
"Tous lui disent bonne fête pour son prénom aujourd'hui."
feliz San Valentín nf.
joyeuse Saint-Valentin
"Il lui a envoyé un joyeuse Saint-Valentin très touchant ce matin."
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo exp.
joyeux Noël et bonne année
"Joyeux Noël et bonne année à toute la famille !"
bastante feliz adj.
assez heureux
"Je suis assez heureux de mon travail cette année."
familia feliz nf.
famille heureuse
"Ils forment une vraie famille heureuse depuis leur réconciliation."
hora feliz nf.
heure joyeuse
"Le bar propose une heure joyeuse de 17h à 19h."
feliz de irse adj.
heureux de partir
"Elle était heureuse de partir en vacances après cette année difficile."
momento feliz nm.
moment joyeux
"Ce moment joyeux avec sa famille restera gravé dans sa mémoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor feliz in het Spaans
Suggesties
muy feliz
+10k
ser feliz
+10k
feliz año nuevo
+10k
estar feliz
9470
familia feliz
9410
más feliz
+10k
feliz cumpleaños
+10k
feliz navidad
+10k
Resultaten: 65629. Exact: 65629. Verstreken tijd: 97 ms.
