Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fidedigno
Vertaling van "fidedigno" in Frans
faisant autorité
No obstante, los usuarios siguen aspirando a un sello de calidad fidedigno.
Il apparaît néanmoins que les consommateurs souhaitent disposer d'un label qualité fiable.
Cuando piloto es poco fidedigno, la nave no mantiene el rumbo.
Quand pilote pas fiable, navire jamais garder cap.
Tomar refugio y ser iniciado por un maestro espiritual fidedigno.
Prendre refuge et devenir initié par un maître spirituel authentique.
Aceptar el refugio a los pies de loto de un maestro espiritual fidedigno.
Accepter le refuge des pieds pareils-au-lotus d'un maître spirituel authentique.
Debe ser un dirigente fidedigno en el mantenimiento de la paz.
Il devrait être un leader crédible dans le maintien de la paix.
El proceso de investigaciones debe ser justo, objetivo y fidedigno.
Le processus d'enquête doit être juste, objectif et crédible.
Es muy difícil encontrar a alguien que sea fidedigno.
Il est très difficile d'en trouver un qui soit authentique.
Las instrucciones del maestro espiritual fidedigno son siempre totalmente potentes.
Les instructions du maître spirituel authentique sont toujours puissantes.
Este guía de turismo es conocido como el maestro espiritual fidedigno.
Ce guide touristique est le maître spirituel authentique.
También es importante velar por que el resultado de las elecciones sea realmente fidedigno.
Il importe aussi de garantir que le résultat des élections soit vraiment crédible.
Deberían buscar y tomar refugio de un maestro espiritual fidedigno por iniciación.
Ils doivent chercher et prendre refuge par l'initiation d'un maître spirituel authentique.
Este es el porqué cada devoto necesita ser guiado por un maestro espiritual fidedigno.
Voici donc pourquoi chaque dévot doit être guidé par un maître spirituel authentique.
Cuidadosamente debemos evitar a tales engañadores y encontrar al maestro espiritual fidedigno.
Nous devons soigneusement éviter ces trompeurs et au contraire trouver un maître spirituel authentique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fidedigno in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 516. Exact: 516. Verstreken tijd: 41 ms.
