Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fluyen
Geflecteerde vorm van fluir 
NEW
coulent s'écoulent circulent traversent fluides se jettent découlent passent affluent jaillissent se déversent
entrent
transitent
Durante la primavera, los ríos se hinchan y fluyen aún más húmedos que antes.
Au printemps, les rivières gonflent et coulent encore plus humides qu'auparavant.
Pero entonces el muerto siente pena por él y las lágrimas fluyen.
Mais alors le mort a pitié de lui et les larmes coulent.
Los coches fluyen sin problemas por la concurrida rotonda durante la hora punta.
Les voitures s'écoulent en douceur à travers le rond-point animé pendant l'heure de pointe.
Los productos de reacción fluyen juntos desde la parte superior del reactor.
Les produits de réaction s'écoulent ensemble du haut du réacteur.
Los datos fluyen a través de un sistema en cascada, mejorando su eficiencia.
Les données circulent à travers un système en cascade, améliorant son efficacité.
Estos materiales fluyen libremente por el aire y son agradables de llevar.
Ces matériaux circulent librement dans l'air et sont agréables à porter.
Todo se transforma y las emociones fluyen de un lugar al otro.
Tout se transforme et les émotions circulent d'un endroit à un autre.
Ella prefiere moverse en un entorno artístico donde las ideas fluyen con libertad entre los creadores.
Elle préfère évoluer dans un milieu artistique où les idées circulent librement entre les créateurs.
Sé que el petróleo y el dinero fluyen como el agua.
Je sais que le pétrole et l'argent coulent à flot.
Los peñascos fluyen como neveros entre las colinas de arena.
Les rochers coulent comme des névés entre les collines de sable.
Aquí nuevamente, las lágrimas fluyen y los sollozos se vuelven persistentes.
Ici encore, les larmes coulent et les sanglots deviennent persis-tants.
Las partes A y B se mezclan y fluyen con facilidad.
Les parties A et B se mélangent et coulent facilement.
Las personas y los bienes fluyen por todo el mundo.
Les personnes et les biens circulent partout dans le monde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fluyen in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

fluyen hacia 2
las aguas que fluyen 1
las ideas fluyen libremente 1
datos que fluyen 1
cuyos bajos fluyen arroyos 1
fluyen a través 1
cómo fluyen 1
arroyos fluyen 1

Resultaten: 1841. Exact: 1841. Verstreken tijd: 37 ms.