Los rumores inventados sobre esta cantante formaban claramente parte de una campaña de difamación organizada.
Les rumeurs inventées contre cette chanteuse faisaient clairement partie d'une campagne de diffamation organisée.
Las hojas caídas formaban una alfombra marrón rojiza sobre el sendero húmedo.
Les feuilles tombées formaient un tapis marron rougeâtre sur le sentier humide.
En su atril, las letras alineadas casi formaban ya una palabra ganadora.
Sur son chevalet, les lettres alignées formaient presque déjà un mot gagnant.
Los manifestantes formaban un bloque compacto que marchaba tranquilamente hacia la plaza central.
Les manifestants constituaient un bloc compact, marchant calmement vers la place centrale.
Cortó su sándwich en tres partes que formaban un triángulo perfecto.
Elle a découpé son sandwich en trois morceaux formant un triangle parfait.
Las nubes formaban un cielo de un blanco grisáceo sobre la ciudad silenciosa.
Les nuages formaient un ciel blanc grisâtre au-dessus de la ville silencieuse.
Los árboles plantados en círculo formaban un pequeño claro con una sombra muy agradable.
Les arbres plantés en cercle formaient une petite clairière à l'ombre agréable.
Descubrieron que las cuentas falseadas formaban un auténtico castillo de naipes.
Ils ont découvert que les comptes truqués formaient un véritable château de cartes.
Las colinas formaban una silueta ondulante contra el sol poniente.
Les collines formaient une silhouette onduleuse contre le soleil couchant.
Notó que las piedras apiladas formaban una barrera natural a lo largo del sendero.
Il a remarqué que les pierres amoncelées formaient une barrière naturelle le long du sentier.
Las ramas curvadas formaban un arco natural sobre el sendero del jardín.
Les branches coudées formaient une arche naturelle au-dessus du chemin du jardin.
Las nubes densas formaban una masa grisácea que anunciaba claramente la lluvia.
Les nuages épais formaient une masse grisâtre qui annonçait clairement la pluie.
Los arbustos recortados formaban barreras perfectas a lo largo del sinuoso camino.
Les buissons taillés formaient des barrières parfaites le long du chemin sinueux.