Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "formulada" in Frans
Su promesa de ayudarse mutuamente es tácita, nunca formulada pero siempre respetada.
Leur promesse de s'entraider est en pointillé, jamais formulée mais toujours respectée.
Una crítica bien formulada puede dar lugar a cambios positivos dentro de un grupo.
Une critique bien formulée peut être productrice de changements positifs dans un groupe.
La pregunta decisiva formulada por la abogada cambió por completo el rumbo del juicio.
La question clé posée par l'avocate a complètement changé l'orientation du procès.
Esta pregunta es formulada por un gran número de personas.
Cette question est posée par un grand nombre de personnes.
En esta parafarmacia, toda la línea para el rostro está formulada sin aceites.
Dans cette parapharmacie, toute la gamme pour le visage est formulée sans huile.
Esa frase mal formulada levantó una polvareda en los medios nacionales.
Cette phrase mal formulée a déclenché une tempête dans les médias nationaux.
Su dermatólogo le recomendó una loción limpiadora especialmente formulada para piel grasa.
Son dermatologue lui a conseillé une eau de nettoyage spécialement formulée pour les peaux grasses.
La conversación fue suavemente formulada, haciendo el tema más fácil de discutir.
La conversation était formulée doucement, rendant le sujet plus facile à discuter.
Su proyecto de ley resulta muy poco preciso, no deja ninguna medida concreta claramente formulada.
Son projet de loi paraît un imprécis, aucune mesure concrète n'est clairement formulée.
Esa promesa mal formulada se ha convertido ahora en un problema para toda la campaña electoral.
Cette promesse mal formulée est maintenant une épine pour toute la campagne électorale.
Su reacción pareció, digamos, desproporcionada respecto a la crítica formulada.
Votre réaction a semblé, dirons-nous, disproportionnée par rapport à la critique formulée.
La farmacia del barrio ofrece una nueva crema refrescante especialmente formulada para niños.
La pharmacie du quartier propose une nouvelle crème froide spécialement formulée pour les enfants.
La reseña que escribí fue sucintamente formulada, yendo directo al grano.
La critique que j'ai écrite était succinctement formulée, allant droit au but.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6285. Exact: 6285. Verstreken tijd: 63 ms.
