Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diriger
Ils ont invité un cheikh respecté pour diriger la cérémonie de prière.
Invitaron a un cheikh muy respetado para dirigir la ceremonia de oración.
Je préfère diriger les réunions pour m'assurer que tout reste organisé.
Prefiero dirigir las reuniones para asegurarme de que todo se mantenga organizado.
Sa crainte l'a empêché de se porter volontaire pour diriger le projet.
Su timidez le impidió ofrecerse como voluntario para liderar el proyecto.
Sa force majeure réside dans sa capacité à diriger efficacement l'équipe.
Su mayor fortaleza radica en su capacidad para liderar al equipo eficazmente.
Il a suivi une formation en gérance pour mieux diriger l'immeuble locatif.
Hizo un curso de gestión para dirigir mejor el edificio de alquiler.
Personne ne devrait barrer le chemin aux femmes qui veulent diriger l'entreprise.
Nadie debería poner trabas a las mujeres que quieren dirigir la empresa.
Le nouveau principal veut diriger le collège d'une main ferme et impartiale.
El nuevo director quiere dirigir el instituto con mano firme e imparcial.
Le jeune athlète veut apprendre à diriger l'équipe comme son joueur préféré.
El joven atleta quiere aprender a dirigir el juego como su jugador favorito.
Il a saisi l'occasion de diriger l'équipe de bénévoles au festival.
Aprovechó la oportunidad para dirigir el equipo de voluntarios en el festival.
Avec ton expérience, tu es en bonne position pour diriger cette équipe.
Con tu experiencia, tienes todas las de ganar para dirigir este equipo.
Pour diriger cette équipe, il faut avoir du caractère et rester ferme.
Para dirigir este equipo hay que tener carácter y mantenerse firme.
Ils ont engagé un cordon bleu pour diriger le restaurant de l'hôtel.
Han contratado a un cocinero de primera para dirigir el restaurante del hotel.
Ils ont choisi un entreprenant pour diriger la nouvelle association des étudiants.
Eligieron a alguien muy emprendedor para dirigir la nueva asociación de estudiantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diriger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
diriger le navire v.
dirigir · llevar las riendas
"Elle dirige le navire de l'entreprise depuis la démission du PDG."
se diriger v.
dirigirse
"Elle se dirige vers la sortie pour quitter le bâtiment."
se diriger droit vers v.
dirigirse directamente hacia
"Elle se dirige droit vers la sortie sans regarder autour d'elle."
se diriger vers v.
dirigirse a
"Les touristes se dirigent vers le musée pour la visite."
se diriger vers l'ouest v.
dirigirse hacia el oeste
"Le groupe de voyageurs se dirige vers l'ouest pour atteindre la côte."
aptitude à diriger n.
capacidad de liderazgo
"Son aptitude à diriger s'est révélée lors de la crise de l'entreprise."
diriger conjointement v.
dirigir conjuntamente
"Les deux directeurs dirigent conjointement cette entreprise depuis cinq ans."
diriger la production v.
dirigir la producción
"Il dirige la production de cette usine automobile depuis cinq ans."
diriger le projet v.
dirigir el proyecto
"Elle va diriger le projet de construction du nouveau bâtiment."
diriger un atelier v.
dirigir un taller
"Il dirige un atelier de menuiserie depuis dix ans."
diriger la création v.
dirigir la creación
"Elle dirige la création de cette nouvelle série télévisée."
diriger les opérations v.
dirigir las operaciones
"Le général va diriger les opérations de sauvetage dans la région."
diriger une clinique v.
dirigir una clínica
"Le docteur Martin dirige une clinique privée depuis quinze ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diriger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19377. Exact: 19377. Verstreken tijd: 54 ms.
