Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
global
NEW
global
mondial
général
international
planétaire
complet
total
forfaitaire
exhaustif
mondialisé
holistique
universel
systémique
englobant
généraliste
panoramique
compréhensif
holiste
syncrétique
tous azimuts
ensemble monde planète
Tras la fusión, cada filial intenta asegurarse una parte del pastel global.
Après la fusion, chaque filiale essaye d'obtenir un morceau du gâteau global.
Hacen mousaer algunas cifras sueltas para inflar el balance global del año.
Ils font mousser des chiffres isolés pour inflar le bilan global de l'année.
Todas las culturas humanas tienen tradiciones únicas que contribuyen a nuestro patrimonio global.
Chaque culture possède des traditions uniques qui contribuent à notre patrimoine mondial.
El documental fue doblado para llegar a una audiencia global más amplia.
Le documentaire a été doublé pour atteindre un public mondial plus large.
Lanzaron una iniciativa global dirigida a promover la sostenibilidad en todas las comunidades.
Ils ont lancé une initiative générale visant à promouvoir la durabilité dans chaque communauté.
Las alianzas militares son importantes para mantener la paz y la estabilidad global.
Les alliances militaires sont importantes pour maintenir la paix et la stabilité mondiales.
Cada jugador está representado por un objeto almacenado en un gran vector global.
Chaque joueur est représenté par un objet stocké dans un grand vecteur global.
Subtitulará la serie animada en varios idiomas para su lanzamiento global.
Il va sous-titrer la série animée en plusieurs langues pour une sortie mondiale.
Las páginas arrancadas provocan lagunas en la comprensión global de la novela.
Les pages arrachées font des trous dans la compréhension globale du roman.
Para conservar una visión global, dejamos fuera los casos demasiado excepcionales.
Pour garder une vision globale, nous avons évacué les cas trop exceptionnels.
La póliza global cubre varios tipos de seguros para todos los miembros del hogar.
La police globale couvre divers types d'assurances pour tous les membres du foyer.
Invertir una suma global puede ser efectivo si se hace en el momento adecuado.
Investir une somme globale peut être efficace si c'est fait au bon moment.
Esa diferencia de cifras es de poca importancia en el análisis global.
Cette différence de chiffres est de peu dans l'analyse globale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die global bevatten

enfoque global nf.
approche d'ensemble
"Cette approche d'ensemble permet de mieux comprendre le problème complexe."
comprensión global nf.
compréhension globale
"La compréhension globale du texte permet de cerner l'idée principale."
suma global nf.
somme globale
"La somme globale des dépenses s'élève à mille euros cette année."
tener una visión global v.
avoir une vision d'ensemble
"Il faut avoir une vision d'ensemble du projet avant de commencer."
cambio climático global nm.
changement climatique mondial
"Le changement climatique mondial menace la biodiversité marine."
pedido global nf.
commande globale
"L'entreprise a passé une commande globale pour tous ses équipements informatiques."
contexto global nm.
contexte global
"Il faut analyser cette crise dans le contexte global de l'économie mondiale."
factura global nf.
facture globale
"L'entreprise a reçu une facture globale pour tous ses services informatiques."
forma global nf.
forme globale
"La forme globale du bâtiment est moderne et élégante."
mercado global nm.
marché global
"Cette entreprise cherche à s'implanter sur le marché global."
perspectiva global nf.
perspective globale
"Il faut adopter une perspective globale pour résoudre ce problème complexe."
protección global nf.
protection globale
"Cette assurance offre une protection globale contre tous les risques."
calentamiento global nm.
réchauffement climatique
"Le réchauffement climatique menace l'équilibre des écosystèmes."
réchauffement planétaire
"Le réchauffement planétaire menace les écosystèmes polaires."
coste global nm.
coût global
"Le coût global de cette voiture inclut l'assurance et l'entretien."
monto global nm.
montant global
"Le montant global de la facture s'élève à mille euros."
pensar de manera global v.
penser globalement
"Il faut penser globalement pour résoudre ce problème complexe."
conservar una perspectiva global v.
garder une vue d'ensemble
"Il faut garder une vue d'ensemble du projet malgré les problèmes techniques."
visión global nf.
perspective globale
"Il faut adopter une perspective globale pour résoudre ce problème complexe."
salud global nf.
santé globale
"La santé globale prend en compte le corps et l'esprit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor global in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

a nivel global +10k
economía global +10k
mercado global +10k
visión global +10k
calentamiento global +10k
estrategia global +10k
enfoque global +10k
red global +10k

Resultaten: 95397. Exact: 95397. Verstreken tijd: 94 ms.