Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halagos
Geflecteerde vorm van halago
Vertaling van "halagos" in Frans
Adormeció a su compañero a base de halagos para quitarle el proyecto.
Elle a endormi son collègue avec des compliments afin de lui prendre le projet.
Por modestia, rechaza los halagos exagerados sobre su atuendo elegante pero discreto.
Par modestie, elle refuse les compliments exagérés sur sa tenue élégante mais discrète.
Con la experiencia, sabe distinguir las intenciones sinceras de los halagos interesados.
Avec l'expérience, il sait discerner les intentions sincères des flatteries intéressées.
Permítanme ir directo al grano, sin discursos innecesarios ni halagos.
Permettez-moi d'aller droit au fait, sans discours inutile ni flatteries.
El periodista llenó de halagos al escritor en su última reseña crítica.
Le journaliste a couvert d'éloges l'écrivain dans son dernier article critique.
Llenaron de halagos al chef por su menú creativo y delicioso.
Ils ont couvert d'éloges le chef pour son menu créatif et délicieux.
Para seguir lúcido, prefiere escuchar las críticas antes que los halagos vacíos.
Pour rester lucide, il préfère écouter les critiques plutôt que les compliments flatteurs.
Siempre tan parco en halagos, mi padre casi nunca felicita a sus hijos.
Toujours avare de compliments, mon père ne félicite presque jamais ses enfants.
Su desconfianza hacia los halagos proviene de años de burlas sufridas en la escuela.
Sa défiance envers les compliments vient d'années de moqueries subies à l'école.
Su hermano mayor está celoso porque ella recibe más halagos por sus dibujos.
Son frère aîné est jaloux parce qu'elle reçoit plus de compliments pour ses dessins.
El discurso del alcalde me pareció empalagoso, lleno de halagos poco creíbles.
Le discours du maire m'a paru trop sucré, plein de compliments peu crédibles.
La presentadora encadenó una auténtica ráfaga de halagos durante la entrevista al joven cantante.
La présentatrice a enchaîné une rafale de compliments pendant l'interview du jeune chanteur.
Aprecio más la honestidad que el andar buscando halagos en nuestras discusiones.
Je préfère l'honnêteté à la recherche de flatteries dans nos discussions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halagos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 812. Exact: 812. Verstreken tijd: 38 ms.
