Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "heredadas" in Frans
La cocina local utiliza técnicas heredadas de los antiguos pescadores del pueblo.
La cuisine locale utilise des techniques héritées des anciens pêcheurs du village.
El manto tiffany de este gato contrasta muy bien con sus grandes orejas heredadas del burmese.
La robe tiffany de ce matou contraste joliment avec ses grandes oreilles héritées du burmese.
Protege tus datos en una fracción del tiempo que precisan las soluciones heredadas.
Protégez vos données en une fraction du temps requis par les solutions existantes.
La segunda ola es excelente si quieren migrar sus aplicaciones heredadas.
La deuxième vague est idéale pour migrer vos applications existantes.
La cajita estaba llena hasta arriba de joyas brillantes heredadas de su abuela.
La petite boîte était comble de bijoux brillants hérités de sa grand-mère.
El doble fondo del baúl guardaba las joyas heredadas de su abuela.
Le faux fond de la malle contenait les bijoux hérités de sa grand-mère.
Quiere romper con las conductas heredadas del pasado que impiden el diálogo entre generaciones.
Il veut briser les comportements hérités du passé qui empêchent le dialogue entre générations.
Se cuenta que la familia principesca aún conserva joyas heredadas del primer soberano.
On raconte que la famille princière possède encore des bijoux hérités du premier souverain.
Ella llegó luciendo antiguas joyas heredadas de su abuela, muy elegante.
Elle est arrivée, paré de bijoux anciens, hérités de sa grand-mère très élégante.
Han construido su programa sobre unas cuantas ideas trasnochadas heredadas de los años sesenta.
Ils ont bâti leur programme sur quelques vieilles lunes héritées des années soixante.
A menudo lleva joyas de segunda mano heredadas de su abuela.
Elle porte souvent des bijoux de seconde main hérités de sa grand-mère.
La redistribución de la tierra busca corregir las desigualdades heredadas de la época colonial.
La redistribution des terres vise à corriger les inégalités héritées de l'histoire coloniale.
Las acciones heredadas le proporcionaron seguridad financiera en tiempos inciertos.
Les actions héritées lui assuraient une sécurité financière en ces temps incertains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heredadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1018. Exact: 1018. Verstreken tijd: 32 ms.
