Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impensable
Vertaling van "impensable" in Frans
pas concevable
Le resultaba impensable perdonar tan rápido después de una traición tan dolorosa.
Il trouvait impensable de pardonner si vite après une trahison aussi douloureuse.
En nuestra empresa, sería impensable tratar de esa manera a un cliente fiel.
Dans notre entreprise, il serait impensable de traiter ainsi un client fidèle.
Es una posibilidad tan impensable que realidad y ficción parecerían confundir sus límites.
Une possibilité si inconcevable que la réalité et la fiction semblaient s'inverser.
Para vosotros, acabar con la vida de alguien es prácticamente impensable.
Pour vous, mettre fin à la vie d'une personne est inconcevable.
Aquí, las tormentas de nieve en verano son un fenómeno rarísimo, casi impensable.
Ici, les tempêtes de neige en été sont un fait rarissime, presque inimaginable.
El profesor consideraba impensable poner un examen sin haber explicado bien el temario.
Le professeur jugeait impensable de donner un examen sans avoir expliqué clairement le programme.
A pesar de sus esfuerzos, el resultado final fue un impensable cero.
Malgré leurs efforts, le résultat final fut un impensable zéro pointé.
Para la asociación, es impensable reducir aún más las ayudas sociales.
Pour l'association, c'est impensable de réduire encore les aides sociales.
Pasa las noches dándole vueltas a eso impensable del que habla su profesor de metafísica.
Elle passe ses nuits à réfléchir à l'impensable dont parle son professeur de métaphysique.
Para mí, es impensable dejar a los niños solos toda la noche.
Pour moi, c'est impensable de laisser les enfants seuls toute la nuit.
Para los habitantes, es impensable ver desaparecer este parque histórico.
Pour les habitants, c'est impensable de voir disparaître ce parc historique.
Según ella, la conciencia absoluta sigue siendo algo impensable que la razón no puede abarcar.
Selon elle, la conscience absolue reste un impensable que la raison ne peut saisir.
Los alumnos intentan poner un ejemplo de algo impensable, pero en realidad no lo consiguen.
Les élèves essaient de donner un exemple d'impensable, sans vraiment y parvenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impensable bevatten
es impensable exp.
c'est impensable
"Licencier tous ces employés, c'est impensable !"
lo impensable ha sucedido exp.
l'impensable s'est produit
"L'impensable s'est produit : notre équipe a battu les champions du monde !"
lo impensable nm.
impensable
"Pour ces parents, l'impensable a brisé la famille."
suceso impensable nm.
impensable
"Pour ces parents, l'impensable a brisé la famille."
acontecimiento impensable nm.
impensable
"Pour ces parents, l'impensable a brisé la famille."
Synoniemen voor impensable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1328. Exact: 1328. Verstreken tijd: 37 ms.
