Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insensible
Vertaling van "insensible" in Frans
sans compassion
La herida parecía grave, pero la zona afectada seguía extrañamente insensible.
La blessure semblait grave, pourtant la partie atteinte restait étrangement insensible.
Con precisión insensible, la máquina cortaba el material sin esfuerzo alguno.
Avec une précision insensible, la machine découpait le matériau sans effort.
Es tan insensible que si su consejo es tahfirli nismax nunca.
Est-ce que si sans coeur si son avis est nismax tahfirli jamais.
Le pareció que su risa insensible era inapropiada durante una discusión tan seria.
Elle a trouvé son rire indifférent inapproprié lors d'une discussion aussi sérieuse.
Siendo insensible, se alejó sin verificar si ella estaba bien.
Étant indifférent, il est parti sans vérifier si elle allait bien.
La cubierta insensible de nieve ocultaba todos los signos de vida debajo.
Le manteau de neige insensible couvrait tous les signes de vie en dessous.
El suelo insensible crujía bajo sus pies en el abrazo del invierno.
Le sol insensible craquait sous leurs pieds dans l'emprise de l'hiver.
Ella tenía una actitud insensible, incapaz de sentir el calor del sol.
Elle avait une attitude insensible, incapable de sentir la chaleur du soleil.
No podía entender por qué él era tan insensible hacia sus sentimientos.
Elle ne pouvait pas comprendre pourquoi il était si insensible à ses sentiments.
Un recuerdo insensible de su pasado persistía en el aire frío.
Un rappel insensible de son passé flottait dans l'air froid.
Miró la escena violenta sin pestañear, como si fuera insensible.
Il a regardé la scène violente sans ciller, comme s'il était insensible.
La multitud insensible observó en silencio mientras la mujer pedía ayuda.
La foule insensible regardait en silence alors que la femme suppliait de l'aide.
La naturaleza insensible de las nuevas políticas era evidente para todos los involucrados.
La nature indifférente des nouvelles politiques était évidente pour tous les concernés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die insensible bevatten
persona insensible nf.
personne insensible
"Cette personne insensible n'a montré aucune émotion face à la tragédie."
rocher
"Cet homme est un vrai rocher, rien ne l'émeut."
ser insensible v.
être insensible
"Il est insensible aux compliments de ses collègues."
être sans coeur
"Il est sans cœur quand il refuse d'aider les personnes en difficulté."
insensible al dolor adj.
insensible à la douleur
"Après l'anesthésie, le patient était insensible à la douleur."
insensible a adj.
volverse insensible v.
se blaser
"Il s'est blasé des plaisirs de la vie après tant d'excès."
insensible a mayúsculas y minúsculas adj.
insensible à la casse
"Ce moteur de recherche est insensible à la casse pour les mots-clés."
estar insensible v.
être insensible
"Mon bras est insensible depuis l'anesthésie."
perspiración insensible nf.
perspiration
"La perspiration insensible permet l'élimination de vapeur d'eau."
volver insensible v.
blaser
"Ces spectacles violents ont blasé le public."
de manera insensible adv.
indélicatement
"Il a indélicatement fait remarquer ses défauts devant tout le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor insensible in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1589. Exact: 1589. Verstreken tijd: 42 ms.
