Tiene que ir a pasitos cortos por culpa de la falda tan ajustada.
Elle doit faire des petits pas à cause de sa jupe trop serrée.
Para solucionar el conflicto familiar, aceptaron ir a terapia juntos.
Pour régler le conflit familial, ils ont accepté de faire une thérapie ensemble.
Mañana quiero ir a dar un paseo por la montaña para respirar aire fresco.
Demain, je veux faire une promenade en montagne pour respirer l'air frais.
Durante las vacaciones solemos ir a pasear al bosque con los niños.
Pendant les vacances, nous allons souvent balader en forêt avec les enfants.
Quedamos sobre las ocho para ir a tomar algo antes del concierto.
On se retrouve vers huit heures pour boire un pot avant le concert.
Es demasiado tímido para ir a sacarla a bailar delante de todos.
Il est trop timide pour aller la faire danser devant tout le monde.
Llevaba un pantalón de rayas azules y blancas para ir a la playa.
Il portait un pantalon rayé bleu et blanc pour aller à la plage.
Suele llevar una camisa color salmón para ir a la oficina los viernes.
Il porte souvent une chemise saumon pour aller au bureau le vendredi.
Durante el festival, se puede ir a los conciertos del parque gratis.
Pendant le festival, on assiste aux concerts dans le parc sans payer.
Ayer, un chico moreno me preguntó cómo ir a la estación central.
Hier, un brun m'a demandé son chemin vers la gare centrale.
Estamos deseando que lleguen las primeras nevadas para ir a esquiar en familia.
On attend avec impatience les premières neiges pour aller skier en famille.
No hace mal tiempo, podríamos ir a dar un paseo al parque.
Il ne fait pas mauvais, on pourrait aller se promener au parc.
Nos vemos al mediodía delante de la facultad para ir a comer juntos.
On se voit à midi devant la fac pour aller manger ensemble.