Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "lograda" in Frans
La victoria sindical lograda ayer da esperanza a los trabajadores precarios del sector.
La victoire syndicale obtenue hier donne de l'espoir aux travailleurs précaires du secteur.
Deteniéndose brevemente, admiró la superficie lisa lograda mediante el lijado.
S'arrêtant un instant, il admira la surface lisse obtenue grâce au ponçage.
Ante la avería del micrófono, el presentador hizo una improvisación muy lograda.
Face à la panne de micro, l'animateur a fait une improvisation très réussie.
La banda sonora de esta película de animación está tan lograda que sales del cine tarareándola.
La bande-son de ce film d'animation est tellement réussie qu'on la fredonne en sortant.
El tono admirativo del periodista resaltaba la hazaña increíble lograda por el equipo local.
Le ton admiratif du journaliste soulignait l'exploit incroyable réalisé par l'équipe locale.
Su hazaña increíble, lograda a los dieciocho años, nunca ha sido igualada desde entonces.
Son exploit incroyable, réalisé à dix-huit ans, n'a jamais été égalé depuis.
Esta tarta de queso está tan lograda que hasta el chef se chupa los dedos.
Ce cheesecake est si réussi que même le chef s'en lèche les doigts.
Después de esa cena tan lograda, el chef irradiaba felicidad en su pequeña cocina.
Après le dîner réussi, le chef semblait ronronner de bonheur dans sa petite cuisine.
Señala los sectores en que la igualdad de género no ha sido lograda.
Elle indique les secteurs où la parité n'a pas été réalisée.
En este reportaje se presenta un caso ejemplar de integración lograda en una nueva ciudad.
Dans ce reportage, on découvre un cas exemplaire d'intégration réussie dans une nouvelle ville.
Los manifestantes a punto de partir guardaban sus pancartas, satisfechos con la movilización lograda.
Les manifestants en partance repliaient leurs banderoles, satisfaits de la mobilisation réussie.
El derecho a las vacaciones es una conquista social fundamental, lograda tras años de lucha.
Le droit aux vacances est un acquis social important, obtenu après de longues luttes.
Este cuadro es sin duda su obra más lograda, incluso los críticos lo reconocen.
Ce tableau est sans contestation son œuvre la plus réussie, même les critiques l'admettent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lograda in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1664. Exact: 1664. Verstreken tijd: 47 ms.
