Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logrado
Vertaling van "logrado" in Frans
Celebró con amigos después de haber logrado por fin aprobar el examen.
Elle a fêté avec ses amis après avoir enfin réussi son examen.
Muchas gracias por tu ayuda ayer, nunca lo habría logrado solo.
Merci beaucoup pour ton aide hier, je n'aurais jamais réussi seul.
Quiere nivelar el progreso logrado por estudiantes de diferentes orígenes.
Il souhaite harmoniser les progrès réalisés par les étudiants de différents milieux.
Me enorgullezco de mi rutina de ejercicios y el progreso que he logrado.
Je suis fier de ma routine de fitness et des progrès que j'ai réalisés.
Tomemos un momento para apreciarnos por todo lo que hemos logrado.
Prenons un moment pour nous féliciter de tout ce que nous avons accompli.
Los exalumnos de la escuela de ingeniería han logrado grandes cosas.
Les diplômés de l'école d'ingénieurs ont accompli de grandes choses.
Envidiaba a su hermana, que había logrado entrar en esa prestigiosa escuela.
Elle enviait sa sœur qui avait réussi à entrer dans cette grande école.
Estaba emocionado por haber logrado un saque ganador tan crucial hoy.
Il était ravi d'avoir réussi un ace aussi crucial aujourd'hui.
El retrato está muy logrado, con la ciudad desenfocada al fondo.
Le portrait est très réussi, avec la ville floue en arrière-plan.
Nunca he logrado pescar un pez, ni siquiera después de varios intentos.
Je n'ai jamais réussi à pêcher un poisson, même après plusieurs tentatives.
Ha logrado entablar amistad con la mayoría de sus compañeros de promoción.
Elle a réussi à se lier avec la plupart de ses camarades de promotion.
Después de ese divorcio difícil, por fin ha logrado volver al ruedo.
Après ce divorce difficile, elle a enfin réussi à se remettre en selle.
Esta pequeña empresa familiar ha logrado convertirse en una gran compañía internacional.
Cette petite entreprise familiale a réussi à se transformer en grande société internationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die logrado bevatten
! ya lo han logrado exp.
! vous y voilà
"Après tant d'essais, vous y voilà !"
casi logrado adj.
presque réussi
"Son projet presque réussi lui a donné de l'espoir pour la prochaine fois."
logrado a la primera adj.
réussi du premier coup
"Son gâteau est réussi du premier coup, il est parfait."
perfectamente logrado adj.
parfaitement réussi
"Son gâteau d'anniversaire était parfaitement réussi, tous les invités l'ont adoré."
prácticamente logrado adj.
presque atteint
"L'objectif était presque atteint quand l'équipe a abandonné."
! logrado por esfuerzo propio adj.
! à la force du poignet
"Sa réussite à la force du poignet force le respect."
à la force de ses poignets
"Une réussite à la force de ses poignets inspire beaucoup."
duramente logrado adj.
chèrement acquis
"Sa victoire chèrement acquise lui donne une grande satisfaction."
logrado por engaño adj.
par la ruse
"La victoire par la ruse choque les adversaires."
logrado a duras penas adj.
à grand frais
"Une victoire à grand frais a épuisé l'équipe."
de haute lutte
"Une victoire de haute lutte a galvanisé les supporters."
logrado por la fuerza adj.
au fil de l'épée
"La ville connut une conquête au fil de l'épée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor logrado in het Spaans
Suggesties
casi logrado
70
haber logrado
+10k
progreso logrado
9170
éxito logrado
3360
avance logrado
2300
haberse logrado
2250
acuerdo logrado
2100
Resultaten: 46549. Exact: 46549. Verstreken tijd: 65 ms.
