Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "marcada" in Frans
La cicatriz de su frente tenía una extraña forma de luna muy marcada.
La cicatrice sur son front avait une étrange forme de lune très marquée.
Esta larga regencia estuvo marcada por numerosas intrigas en la corte.
Cette longue régence a été marquée par de nombreuses intrigues à la cour.
Esta suspensión presenta una marcada heterogeneidad, con zonas muy cargadas de partículas.
Cette suspension présente une forte hétérogénéité, avec des zones très concentrées en particules.
La ficha debe lanzarse sobre la alfombra marcada con varios números de colores.
Le pion doit être jeté sur le tapis marqué de plusieurs chiffres colorés.
La campaña electoral estuvo marcada por la difamación y los ataques personales.
La campagne électorale a été marquée par la diffamation et les attaques personnelles.
La fecha del parto está marcada con letras grandes en su agenda.
La date prévue de l'accouchement est marquée en gras dans son agenda.
En este cuaderno, cada alumno tiene una página marcada con su inicial.
Dans ce carnet, chaque élève a une page marquée par sa lettre initiale.
Su carrera ha estado marcada por el auge y declive de numerosos proyectos.
Sa carrière a été marquée par l'essor et le déclin de nombreux projets.
La legislatura anterior estuvo marcada por numerosos debates sobre la seguridad.
La législature précédente a été marquée par de nombreux débats sur la sécurité.
La sesión de clausura del congreso estuvo marcada por una gran ovación de pie.
La séance de clôture du congrès a été marquée par une standing ovation générale.
En esta tabla, la tercera columna está marcada con la letra griega gamma.
Sur ce tableau, la troisième colonne est marquée par la lettre grecque gamma.
La película está subtitulada porque los actores hablan una variedad regional muy marcada.
Le film est sous-titré parce que les acteurs parlent un dialecte régional très marqué.
Su trayectoria socioeducativa estuvo marcada por varias estancias en centros de reinserción.
Son parcours socio-éducatif a été marqué par plusieurs séjours en centre de réinsertion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die marcada bevatten
tener una marcada preferencia por v.
avoir un goût prononcé pour
"Il a un goût prononcé pour les romans d'aventure."
casilla marcada nf.
case cochée
"J'ai rempli le formulaire en cochant toutes les cases cochées nécessaires."
cintura marcada nf.
taille bien prise
"Cette robe met en valeur sa taille bien prise."
diferencia marcada nf.
différence marquée
"Il y a une différence marquée entre ces deux tableaux."
preferencia marcada nf.
préférence marquée
"Il a une préférence marquée pour les films d'action."
de clase marcada adj.
renforcé
"C'est un bourgeois renforcé qui affiche sa classe sociale."
entonación marcada nm.
martelé
"Son martelé des vers donne une grande force au poème."
de manera marcada adv.
marcato
"Le pianiste joue ce passage marcato pour accentuer chaque note."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marcada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9419. Exact: 9419. Verstreken tijd: 39 ms.
