Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marcando
Geflecteerde vorm van marcar
Vertaling van "marcando" in Frans
Su conversación terminó abruptamente, marcando un punto final a su amistad.
Leur conversation s'est terminée abruptement, marquant la fin de leur amitié.
El joven jugador superó a los veteranos marcando tres goles en diez minutos.
Le jeune joueur a grillé les anciens en marquant trois buts en dix minutes.
La zanja sin rellenar sigue marcando el límite entre los dos antiguos campos.
Le fossé non comblé marque encore la limite entre les deux anciens champs.
El director de orquesta les ayuda a encontrar el ritmo marcando cada tiempo.
Le chef d'orchestre les aide à trouver le rythme en marquant chaque temps.
Esperan empezar bien el partido marcando un gol en los primeros minutos.
Ils espèrent bien commencer le match en marquant un but dans les premières minutes.
La marea subía y bajaba de manera predecible, marcando la hora del día.
La marée montait et descendait de façon prévisible, marquant le temps qui passe.
El rebelde ondeaba una bandera colorida, marcando su desafío contra la conformidad.
Le contestataire agitait un drapeau coloré, marquant sa défiance envers le conformisme.
Los estudiantes se enorgullecen de su graduación, marcando años de arduo trabajo.
Les étudiants sont fiers de leur diplôme, marquant des années de travail acharné.
La farola se erguía alta, marcando la entrada a nuestro vecindario.
Le réverbère se dressait fièrement, marquant l'entrée de notre quartier.
Estaba orgullosa de firmar, marcando el comienzo de su nuevo negocio.
Elle était fière de signer, marquant le début de sa nouvelle entreprise.
El viejo péndulo sonaba con un ritmo preciso, marcando cada hora de la noche.
Le vieux pendule sonnait avec rythme, marquant chaque heure de la nuit.
El reloj de cuco del refugio va marcando el tiempo mientras jugamos a las cartas.
La pendule à coucou du chalet marque le temps pendant que nous jouons aux cartes.
Su uso innovador de las redes sociales hizo escuela, marcando claramente tendencia.
Leur usage novateur des réseaux sociaux a fait école, marquant clairement tendance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marcando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3861. Exact: 3861. Verstreken tijd: 44 ms.
