Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composer
Leur affinité musicale les a poussés à monter un groupe et composer ensemble.
Su afinidad musical les llevó a formar un grupo y a componer juntos.
Il aime composer des chansons simples qu'il joue ensuite à la guitare.
Le gusta componer canciones sencillas que luego toca con la guitarra.
Pour joindre son frère, il a dû composer les bons chiffres.
Para contactar a su hermano, tuvo que marcar los números correctos.
Je dois composer le numéro du bureau avant que ma réunion commence.
Necesito marcar el número de la oficina antes de que empiece mi reunión.
Il va composer une playlist de chansons qui racontent une histoire émouvante.
Él va a crear una lista de canciones que cuentan una historia conmovedora.
Le décorateur propose de composer un salon chaleureux avec des meubles anciens et des coussins modernes.
El decorador propone crear una sala acogedora combinando muebles antiguos con cojines modernos.
Chaque matin, il s'isole au piano pour composer quelques nouvelles mélodies.
Cada mañana se encierra al piano para componer algunas melodías nuevas.
Les étudiants ont été encouragés à composer leurs propres poèmes pour le cours.
Se animó a los estudiantes a componer sus propios poemas para la clase.
Je veux composer un poème inspiré par la beauté de la nature.
Quiero componer un poema inspirado en la belleza de la naturaleza.
Cette chanson a été la première étincelle qui lui a donné envie de composer.
Esta canción fue la primera chispa que le despertó las ganas de componer.
Il est fou de musique, il passe ses soirées à composer.
Está loco por la música, se pasa las noches componiendo.
Elle vérifie deux fois le papier avant de composer un numéro sur son portable.
Ella revisa el papel dos veces antes de marcar un número en su móvil.
Le plaisantin a décidé de composer un faux numéro pour faire une blague douteuse.
El bromista decidió marcar un número falso para hacer una broma de mal gusto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met composer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
composer avec v.
aceptar y adaptarse
"Elle doit composer avec les horaires imposés par son patron."
composer un faux numéro v.
marcar un número equivocado
"Il a composé un faux numéro et a appelé un inconnu."
composer un numéro v.
marcar un número · marcar el número
"Il faut composer le numéro pour joindre le médecin."
composer pour v.
componer para
"Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche."
se composer v.
componerse
"Cette équipe se compose de douze joueurs très talentueux."
composer des poèmes v.
componer poemas · escribir poemas
"Elle aime composer des poèmes sur la nature pendant ses promenades."
composer un livre v.
escribir un libro
"L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor composer in het Frans
Suggesties
se composer de
2300
composer le numéro
2240
composer un numéro
1440
composer pour
1340
composer avec
8770
Resultaten: 4950. Exact: 4950. Verstreken tijd: 44 ms.
