En cada proyecto deberá modificarse esta lista para ajustarla a las condiciones operativas.
Chaque projet devra modifier cette liste pour l'adapter à son propre contexte.
Pueden modificarse rápida y fácilmente a medida que evolucionen sus necesidades.
Vous pouvez les modifier aisément et rapidement selon l'évolution de vos besoins.
Este plan podría modificarse si el tiempo empeora durante el fin de semana.
Ce plan est susceptible de changer si la météo se dégrade pendant le week-end.
Esta norma podría modificarse si la dirección recibe nueva información.
Cette règle est susceptible de changer si la direction reçoit de nouvelles informations.
Este proyecto aún puede modificarse según el presupuesto que el ayuntamiento decida finalmente aprobar.
Ce projet reste susceptible d'évoluer selon le budget que la mairie décidera finalement d'accorder.
No obstante, los enlaces son referencias dinámicas que pueden modificarse muy rápidamente.
Toutefois, les liens sont des références dynamiques susceptibles d'évoluer rapidement.
Los horarios que figuran en la web son orientativos y pueden modificarse sin previo aviso.
Les horaires affichés sur le site sont donnés à titre indicatif et peuvent changer sans préavis.
Las normas internas de la empresa pueden modificarse con la nueva dirección.
Les règles internes de l'entreprise sont susceptibles de changer avec la nouvelle direction.
Tiene la habilidad de aprender y modificarse según la experiencia contigo.
Elle a la capacité d'apprendre et de changer en fonction des événements.
La política agrícola europea ha de modificarse en beneficio del tercer mundo.
La politique agricole européenne doit évoluer en faveur du tiers monde.
La programación del festival puede modificarse en función de la disponibilidad de los artistas invitados.
La programmation du festival est susceptible d'évoluer en fonction de la disponibilité des artistes invités.
Las tarifas mencionadas en el presente documento pueden modificarse sin previo aviso por nuestra parte.
Les tarifs mentionnés au présent document peuvent changer sans préavis de notre part.
El comportamiento de los consumidores y los productores puede modificarse de distintas formas.
Différentes formules permettent de modifier le comportement des consommateurs et des producteurs.