Ser una muchacha valiente significa superar desafíos y mantener una actitud positiva.
Être une fille courageuse signifie surmonter les défis et rester positive.
El espejo del alma de la joven muchacha centelleaba con una esperanza naciente.
Le miroir de l'âme de la jeune fille étincelait d'un espoir naissant.
La muchacha sin fortuna soñaba con ser artista a pesar de sus dificultades.
La jeune fille défavorisée rêvait de devenir artiste malgré ses difficultés.
La muchacha desamparada escribía cartas para expresar sus sentimientos durante tiempos difíciles.
La jeune fille démunie écrivait des lettres pour exprimer ses sentiments pendant les moments difficiles.
Parece que esta muchacha no conoce la crueldad de los humanos.
Il semble que cette petite ignore la laideur du monde des hommes.
La infortunada muchacha perdió a su familia en el accidente y ahora vive sola.
La pauvre fille a perdu sa famille dans l'accident et vit maintenant seule.
La muchacha valiente animó a sus compañeros a ayudarse mutuamente durante los exámenes.
La fille tenace a encouragé ses camarades de classe à s'entraider pendant les examens.
El cuento comienza con una muchacha inocente que vive tranquilamente en una aldea apartada.
Le conte commence par une jeune fille innocente vivant paisiblement dans un village isolé.
Es posible que a estas horas esa muchacha ni siquiera esté embarazada.
Il est fort possible que cette fille ne soit même plus enceinte.
Enviar a una muchacha a tierras salvajes sin mapa y sin protección...
Envoyer une jeune fille dans le désert sans carte, ni protection...
Lo vieron y una muchacha a entrar en su coche esta noche.
Quelqu'un vous a vu avec la fille monter dans une voiture.
Traza una línea y trata de llegar al corazón de la muchacha.
Dessinez une ligne et essayez d'avoir le cœur de la jeune fille.
Bernat miró a la muchacha, que de nuevo escondió el rostro.
Bernat regarda la jeune fille. À nouveau, elle cacha son visage.