Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mudar
Vertaling van "mudar" in Frans
Vervoegen
No nos vamos a mudar todavía, ya llegará el momento adecuado.
Nous n'allons pas déménager tout de suite, le bon moment viendra.
Logramos mudar todo el departamento nosotros solos, sin contratar mudanza.
Nous avons réussi à déménager tout l'appartement à nous seuls, sans déménageurs.
Seli y yo nos acabamos de mudar a una casita cerca de...
Seli et moi venons d'emménager dans une petite maison près de...
Me acabo de mudar al vecindario... y vine a conocer su parroquia.
Je viens d'emménager dans le coin et je voulais visiter votre paroisse.
Había dos razones principales para mudar a la Marina aquí.
Il y avait deux raisons principales pour déplacer la marine ici.
Nuestros vecinos se van a mudar y los vamos a extrañar mucho.
Nos voisins vont déménager, et ils vont beaucoup nous manquer.
Te pongo en el secreto, dentro de poco ellos se van a mudar.
Je te mets dans la confidence, ils vont bientôt déménager.
Cuando hay que mudar las oficinas, siempre llaman a la tropa.
Quand il faut déménager les bureaux, on appelle toujours les petites mains.
Él dejó entrever que se iba a mudar, sorprendiendo a todos sus amigos.
Il a laissé entendre qu'il allait déménager, surprenant tous ses amis.
Pensé que se iba a mudar, pero era una broma.
Je pensais qu'il allait déménager, mais c'était pour rire.
Para mudar el piano, llamaron a un armario normando del barrio, muy forzudo.
Pour déménager le piano, ils ont appelé une armoire normande du quartier, très costaud.
Tenemos una casa de invitados para ella, pero no se quiere mudar.
Il y a une maison pour elle, mais elle veut pas déménager.
Esta cama queen ocupa demasiado espacio; nos vamos a mudar a un piso más grande.
Ce lit queen-size prend trop de place, nous allons déménager dans un appartement plus grand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mudar bevatten
mudar las plumas v.
perdre ses plumes
"Le canard perdait ses plumes à cause de la maladie."
mudar el pelo v.
perdre ses poils
"Mon chat perd ses poils au printemps."
mudar la voz v.
mudar de piel v.
changer de peau
"Le serpent change de peau plusieurs fois par an."
mudar la piel v.
perdre sa peau
"Le serpent perd sa peau plusieurs fois par an."
se dépouiller
"Le serpent se dépouille de sa vieille peau au printemps."
mudar las escamas v.
desquamer
"Le serpent commence à desquamer avant de changer de peau."
Synoniemen voor mudar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1493. Exact: 1493. Verstreken tijd: 40 ms.
