Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multilateral
Vertaling van "multilateral" in Frans
Están hoy más en candelero que nunca los problemas del desarme multilateral.
Les questions du désarmement multilatéral sont plus que jamais mises en évidence.
Ello constituye sin duda la base de cualquier proyecto de negociación multilateral.
Ceci constitue de fait la base de tout projet multilatéral de négociation.
Una parte de la ayuda multilateral se destina a combatir el hambre.
Une partie de l' aide multilatérale est consacrée à la lutte contre la faim.
Es necesaria una mayor transparencia para evaluar el impacto real de la ayuda multilateral.
Une meilleure transparence est nécessaire pour évaluer l'impact réel de l'aide multilatérale.
Hay que establecer un régimen comercial multilateral abierto y justo y mejorarlo.
Un régime commercial multilatéral ouvert et juste doit être instauré et renforcé.
También podría ser útil emplear una combinación de financiación bilateral y multilateral.
Une combinaison de financement bilatéral et multilatéral pouvait également jouer un rôle.
Hay que inventar un nuevo sistema multilateral basado en principios más sólidos.
Il faut inventer un système multilatéral basé sur des principes plus sûrs.
Naturalmente, estos acuerdos deben estar en concordancia con el sistema multilateral.
Bien entendu, ces accords doivent entrer dans le cadre du système multilatéral.
Quiero dejar constancia que éste no es un tema del ámbito multilateral.
Je voudrais indiquer ici que cette question ne relève pas du cadre multilatéral.
Una parte fundamental de este régimen es un programa multilateral de desarme.
Un ordre du jour de désarmement multilatéral fait partie intégrante de ce régime.
Requiere que el ejército continúa con tareas similares en el contexto multilateral.
Exiger que l'armée continue avec des tâches similaires dans le contexte multilatéral.
Sigue siendo el único foro multilateral de negociación de tratados sobre la materia.
Elle reste le seul forum multilatéral de négociation des traités en la matière.
Creo que se trata de un nuevo elemento importante en el sistema multilateral.
Je pense que ceci constitue une nouvelle composante importante du système multilatéral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die multilateral bevatten
acuerdo multilateral nm.
accord multilatéral
"L'accord multilatéral sur le commerce a été ratifié par quinze nations."
ayuda multilateral nf.
aide multilatérale
"L'aide multilatérale permet de financer des projets de développement durable."
comercio multilateral nm.
commerce multilatéral
"Le commerce multilatéral favorise la coopération économique mondiale."
negociación multilateral nf.
négociation multilatérale
"La négociation multilatérale sur le climat a duré plusieurs mois."
tratado multilateral nm.
traité multilatéral
"Le traité multilatéral sur le climat a été ratifié par cinquante nations."
accord multilatéral
"L'accord multilatéral sur le commerce a été ratifié par quinze nations."
diplomacia multilateral nf.
diplomatie multilatérale
"La diplomatie multilatérale permet de résoudre les conflits internationaux ensemble."
aprobación multilateral de un modelo de bulto nm.
agrément multilatéral d'un modèle de colis
"L'agrément multilatéral d'un modèle de colis facilite le transport international de combustible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor multilateral in het Spaans
Suggesties
tratado multilateral
3080
ayuda multilateral
1690
fondo multilateral
+10k
acuerdo multilateral
7990
marco multilateral
7480
Resultaten: 17575. Exact: 17575. Verstreken tijd: 61 ms.
