Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nace
Geflecteerde vorm van nacer 
NEW
naît vient prend sa source découle provient jaillit voit le jour commence NACE
La ley establece una presunción de paternidad cuando un hijo nace dentro del matrimonio.
La loi établit une présomption de paternité lorsqu'un enfant naît pendant le mariage.
Cuando nace un niño, toda la sinagoga se alegra y reza por su salud.
Quand un enfant naît, toute la synagogue se réjouit et prie pour sa santé.
Su renuncia a una vida cómoda nace de su búsqueda de pureza espiritual.
Son renoncement à une vie confortable vient de sa quête de pureté spirituelle.
Este cínico enseñaba que la felicidad nace de la libertad y del desapego absoluto.
Ce cynique enseignait que le bonheur vient de la liberté et du détachement total.
Nuestro proyecto nace de la necesidad urgente de ayudar a las familias aisladas.
Notre projet prend sa source dans le besoin urgent d'aider les familles isolées.
Este majestuoso río nace a más de dos mil metros de altitud.
Ce fleuve majestueux prend sa source à plus de deux mille mètres d'altitude.
Nuestra colaboración nace de un compromiso compartido con la justicia social.
Notre collaboration est née d'un engagement commun envers la justice sociale.
Mi interés actual por la fotografía nace de mis viajes recientes a la montaña.
Mon intérêt actuel pour la photographie vient de mes voyages récents en montagne.
Su interés por el humanismo nace de su convicción de que toda persona merece respeto.
Son intérêt pour l'humanisme vient de sa conviction que chaque individu mérite le respect.
Esa limitación interna nace de su miedo constante a decepcionar a los demás.
Cette contrainte interne vient de sa peur constante de décevoir les autres.
Su amistad nace de experiencias compartidas durante la vida universitaria.
Leur amitié est née des expériences partagées pendant leur vie universitaire.
Los sociólogos observan cómo nace la nueva normalidad en nuestros hábitos diarios.
Les sociologues observent comment naît le monde d'après dans nos habitudes quotidiennes.
Según la leyenda, cada orco nace ya sediento de guerra y carnicería.
Selon la légende, chaque orque naît déjà assoiffée de guerre et de carnage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nace in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de la nace rev 3
idea nace 1
internacional nace 1
la alegría que nace 1
inspiración nace 1
hijo nace en finlandia 1
hijo que nace 1
niño nace 2

Resultaten: 9998. Exact: 9998. Verstreken tijd: 50 ms.