Prueba este juego nuevo, no cuesta nada probar unos cuantos niveles.
Essaie ce nouveau jeu, ça ne coûte rien de tester quelques niveaux.
Él suele estar atento a los niveles de ruido durante las reuniones familiares.
Il a tendance à être attentif aux niveaux sonores lors des réunions familiales.
Evitaba los dulces para que sus niveles de azúcar no subieran demasiado.
Elle évitait les sucreries de peur que son taux de sucre ne monte trop.
Necesitan cuidar su alimentación si quieren controlar sus niveles de colesterol.
Ils doivent surveiller leur alimentation s'ils veulent gérer leur taux de cholestérol.
La fecha límite se aproxima, lo que aumenta mis niveles de estrés.
La date limite se rapproche, ce qui augmente mon niveau de stress.
Cada manómetro ayuda a garantizar los niveles correctos de fluido en la máquina.
Chaque manomètre aide à garantir les bons niveaux de fluide dans la machine.
Esta manta eléctrica tiene varios niveles de temperatura y un temporizador incorporado.
Cette couverture chauffante possède plusieurs niveaux de température et une minuterie intégrée.
Disfruta del trabajo de media jornada porque reduce sus niveles de estrés.
Il apprécie le travail à temps partiel car cela réduit son niveau de stress.
Ajustaron los niveles de sonido para igualar el volumen en todas las pistas.
On a ajusté les niveaux sonores pour égaler le volume sur toutes les pistes.
Altos niveles de dióxido de carbono pueden desplazar el oxígeno en la atmósfera.
Des niveaux élevés de dioxyde de carbone peuvent évincer l'oxygène dans l'atmosphère.
Ella notó que sus niveles de energía fluctuaban durante el día.
Elle a remarqué que son niveau d'énergie variait au cours de la journée.
Debemos encontrar formas de disminuir los niveles de ruido en nuestra oficina.
Nous devons trouver des moyens de diminuer les niveaux de bruit dans notre bureau.
Hay tantos niveles jerárquicos que uno se pierde en eso a veces.
Il y a tellement de niveaux hiérarchiques qu'on s'y perd parfois.