Vendió su último objeto de valor para pagar el alquiler atrasado.
Il a vendu son dernier objet de valeur pour payer le loyer en retard.
Guarda cada objeto de valor en una cajita escondida al fondo del armario.
Elle garde chaque objet de valeur dans un petit coffre caché au fond du placard.
Nuestro informe financiero incluía una lista detallada de cada objeto de costo.
Notre rapport financier comprenait une liste détaillée de chaque objet de coût.
Esa casa frente al mar es el objeto de deseo de la pareja.
Cette maison en bord de mer est l'objet de désir du couple.
Ese puesto prestigioso es el objeto de deseo de varios directivos ambiciosos.
Ce poste prestigieux est l'objet de désir de plusieurs cadres ambitieux.
Un objeto de costo bien definido permite una presentación financiera más transparente.
Un objet de coût bien défini permet une meilleure transparence des rapports financiers.
En este instituto, esa marca de zapatillas es casi un objeto de culto.
Dans ce lycée, cette marque de baskets est presque un objet de culte.
Esta decisión podría ser objeto de un recurso ante el tribunal administrativo.
Cette décision pourrait faire l'objet d'un recours devant le tribunal administratif.
Durante la mudanza, envolvieron cada objeto de valor por separado con papel de burbujas.
Pendant le déménagement, ils ont emballé chaque objet de valeur séparément dans du papier bulle.
Muchos gemelos idénticos han sido objeto de estudios científicos durante décadas.
De nombreux jumeaux monozygotes font l'objet d'études scientifiques depuis des décennies.
Se desató una guerra de ofertas cuando el objeto de colección salió a subasta.
Une surenchère s'est déclenchée lorsque l'objet de collection a été mis aux enchères.
La cuestión de la seguridad debería ser objeto de un debate público más amplio.
La question de la sécurité devrait faire l'objet d'un débat public plus large.
Cada objeto de costo requiere monitoreo continuo para controlar el gasto de manera efectiva.
Chaque objet de coût nécessite une surveillance continue pour contrôler efficacement les dépenses.