Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "parejas" in Frans
Suspiró al ver pasar a las parejas, recordando su amor perdido.
Il a soupiré en voyant passer des couples, se rappelant son amour perdu.
Contraer matrimonio en primavera es popular para muchas parejas en todo el mundo.
Se marier au printemps est populaire pour de nombreux couples à travers le monde.
El terapeuta intenta entender su tendencia a elegir siempre parejas violentas.
Le thérapeute essaie de comprendre sa pente à choisir toujours des partenaires violents.
Las parejas de baile tienen que confiar y comunicarse constantemente entre sí.
Les partenaires de danse doivent constamment se faire confiance et communiquer entre eux.
Un número impar de jugadores complica formar parejas para el torneo.
Un nombre impair de joueurs complique la formation de paires pour le tournoi.
La convivencia puede ser una etapa importante antes del matrimonio para algunas parejas.
La cohabitation peut être une étape importante avant le mariage pour certains couples.
Las parejas suelen pasar mucho tiempo planeando cómo contraer matrimonio.
Les couples passent souvent beaucoup de temps à planifier leur union.
Están restaurando el palomar de la familia para albergar nuevas parejas de palomas mensajeras.
Ils restaurent le colombier familial pour y accueillir de nouveaux couples de pigeons voyageurs.
Alquilamos una casa de vacaciones compartiendo los gastos con otras dos parejas.
Nous avons loué une maison de vacances à frais partagés avec deux autres couples.
Bajo la bola de espejos, las parejas bailan despacio mirándose a los ojos.
Sous la boule disco, les couples dansent lentement en se regardant dans les yeux.
Una bicicleta tándem permite que las parejas charlen más fácilmente mientras hacen ejercicio.
Un vélo tandem permet aux couples de discuter plus facilement tout en faisant du sport.
La pandemia provocó que muchas parejas se separaran debido al aumento del estrés.
La pandémie a poussé de nombreux couples à se séparer en raison du stress accru.
A veces las parejas se distancian cuando sus sueños comienzan a divergir.
Parfois, les couples se détachent lorsque leurs rêves commencent à diverger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die parejas bevatten
en parejas adj.
deux par deux
"Les élèves sont placés en rangs deux par deux dans la cour."
deux à deux
"Les élèves marchent deux à deux dans la cour."
por parejas adv.
par deux
"Les élèves travaillent par deux sur ce projet."
par paires
"Les élèves se placent par paires pour l'exercice de danse."
para parejas adj.
par couple
"Le restaurant propose un menu par couple le vendredi."
terapeuta de parejas nmf.
thérapeute de couple
"Le thérapeute de couple nous a aidés à mieux communiquer."
club de intercambio de parejas nm.
club échangiste
"Le couple s'est rendu dans un club échangiste ce week-end."
parejas heterosexuales nm.
hommes-femmes
"Les hommes-femmes dansent ensemble lors du bal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parejas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15269. Exact: 15269. Verstreken tijd: 66 ms.
