Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasarelanf
Vertaling van "pasarela" in Frans
route intégrée
Esta pasarela metálica permite a los peatones evitar la carretera tan transitada.
Cette passerelle métallique permet aux piétons d'éviter la route très fréquentée.
La pasarela que lleva a la playa está cerrada por las obras.
La passerelle qui mène à la plage est fermée à cause des travaux.
Sobre la pasarela, cada modelo desfila con stilettos de tacón de aguja brillante.
Sur le podium, chaque mannequin défile en escarpins à talon aiguille brillant.
La modelo mostró una figura más esbelta en la pasarela esta temporada.
Le mannequin a présenté une silhouette plus élancée sur le podium cette saison.
La gala incluyó una pasarela que mostraba las últimas tendencias de alta costura.
Le gala comprenait un défilé présentant les dernières tendances de la haute couture.
Con cada modelo vistiendo tonos morados, la pasarela parecía un desfile real.
Avec chaque mannequin vêtu de pourpre, le défilé ressemblait à une parade royale.
Para llegar al pueblo vecino, hay que cruzar una larga pasarela colgante.
Pour rejoindre le village voisin, il faut emprunter une longue passerelle suspendue.
La pasarela de piedra antigua le da mucho encanto a este barrio histórico.
La passerelle en pierres anciennes donne beaucoup de charme à ce quartier historique.
El viento hacía crujir la barandilla metálica a lo largo de la pasarela.
Le vent faisait grincer la rambarde métallique le long de la passerelle.
Los turistas tienen que subir al barco antes de que cierren la pasarela.
Les touristes doivent embarquer dans le bateau avant la fermeture de la passerelle.
La nueva pasarela peatonal de madera ofrece una bonita vista del río.
La nouvelle passerelle piétonnière en bois offre une belle vue sur la rivière.
Tomaremos la pasarela peatonal para no tener que cruzar esa avenida tan peligrosa.
On prendra la passerelle piétonnière pour éviter de traverser cette avenue très dangereuse.
Ella prefiere no mirar hacia abajo cuando cruza la pasarela colgante.
Elle préfère ne pas regarder en bas quand elle traverse la passerelle suspendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pasarela bevatten
pasarela de madera nf.
passerelle en bois
"Nous avons traversé la rivière grâce à la passerelle en bois."
modelo de pasarela nm.
mannequin de défilé
"Le mannequin de défilé portait une robe élégante lors du show."
pasarela elevada nf.
passerelle aérienne
"Les étudiants empruntent la passerelle aérienne pour rejoindre le campus."
passage surélevé
"Les piétons utilisent le passage surélevé pour traverser l'autoroute en sécurité."
pasarela ciclista nf.
passerelle cyclable
"La nouvelle passerelle cyclable enjambe la rivière en toute sécurité."
pasarela móvil nf.
passerelle mobile
"La passerelle mobile permet aux passagers de monter dans l'avion."
pasarela peatonal nf.
passerelle piétonne
"Les écoliers empruntent la passerelle piétonne pour traverser l'autoroute."
passerelle piétonnière
"Les étudiants utilisent la passerelle piétonnière pour traverser l'autoroute."
talla de pasarela nf.
taille mannequin
"Cette robe n'existe qu'en taille mannequin, du 34 au 38."
pasarela de desembarque nf.
passerelle de débarquement
"Les passagers empruntent la passerelle de débarquement pour sortir de l'avion."
pasarela telescópica nf.
passerelle rétractable
"Les passagers empruntent la passerelle rétractable pour monter dans l'avion."
pasarela de embarque nm.
pont d'embarquement
"Les passagers empruntent le pont d'embarquement pour monter dans l'avion."
passerelle d'embarquement
"Les passagers utilisent la passerelle d'embarquement pour monter dans l'avion."
embarcar por la pasarela v.
monter dans l'avion par la passerelle
"Les passagers vont monter dans l'avion par la passerelle dans quelques minutes."
pasarela retráctil nf.
passerelle rétractable
"Les passagers empruntent la passerelle rétractable pour monter dans l'avion."
tarjeta de pasarela nf.
carte passerelle
"La carte passerelle permet aux ordinateurs d'accéder à Internet."
pasarela proxy nf.
passerelle proxy
"La passerelle proxy bloque l'accès aux sites web non autorisés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasarela in het Spaans
Suggesties
pasarela elevada
460
pasarela móvil
240
Resultaten: 4007. Exact: 4007. Verstreken tijd: 37 ms.
