Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pericianf
Vertaling van "pericia" in Frans
Antes de dictar la tutela, el juez ordenó una pericia médica muy detallada.
Avant de prononcer la tutelle, le juge a ordonné une expertise médicale très détaillée.
Con pericia, el cazador mostró al novato cómo navegar por el bosque.
Avec expertise, le veneur montra au novice comment naviguer dans les bois.
Eligieron a este cirujano por su extraordinaria pericia en operaciones delicadas de corazón.
Ils ont choisi ce chirurgien pour sa compétence exceptionnelle en opérations délicates du cœur.
La pericia profesional de un buen fontanero se reconoce en la calidad de sus soldaduras.
On reconnaît la compétence du métier d'un bon plombier à la qualité de ses soudures.
El movimiento de retroceso fue suave, demostrando su pericia al conducir.
La manœuvre de recul était fluide, démontrant son expertise en conduite.
Su pericia en paisajismo hizo del jardín un espacio acogedor para la relajación.
Son expertise en aménagement paysager a rendu le jardin accueillant pour la détente.
Confío en que el director jurídico manejará este caso con pericia y diligencia.
Je fais confiance au directeur juridique pour gérer ce cas avec expertise et diligence.
Su pericia integral le permite contribuir de manera significativa a cualquier discusión.
Son expertise polyvalente lui permet de contribuer de manière significative à toute discussion.
Una pericia independiente finalmente lo dejó libre de sospecha de fraude fiscal.
Une expertise indépendante l'a finalement lavé de tout soupçon de fraude fiscale.
Solo un perito médico puede realizar esta pericia médica en el marco del juicio.
Seul un médecin assermenté peut réaliser cette expertise médicale dans le cadre du procès.
Su pericia técnica le sirve de palanca de poder frente a la dirección general.
Son expertise technique lui sert de levier de pouvoir face à la direction générale.
Para probar la existencia material del delito, el juez ordenó una pericia técnica independiente.
Pour prouver la matérialité du délit, le juge a ordonné une expertise technique indépendante.
La policía solicitó una pericia médico-forense tras el hallazgo del cadáver en el río.
La police a demandé une expertise médico-légale après la découverte du corps dans la rivière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pericia bevatten
pericia técnica nf.
technicité
"Sa technicité en informatique impressionne tous ses collègues."
savoir-faire technique
"L'entreprise recherche un ingénieur avec un savoir-faire technique en robotique."
pericia aduanera nf.
expertise douanière
"Son expertise douanière lui permet de conseiller les entreprises exportatrices."
demostrar su pericia v.
démontrer son expertise
"Elle a démontré son expertise en résolvant ce problème complexe."
pericia excepcional nf.
expertise exceptionnelle
"Son expertise exceptionnelle en médecine lui a valu une reconnaissance mondiale."
con pericia adv.
compétemment
"Il a répondu compétemment à toutes les questions techniques."
Synoniemen voor pericia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3218. Exact: 3218. Verstreken tijd: 42 ms.
