Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toiles
Geflecteerde vorm van toile
Vertaling van "toiles" in Spaans
Cet artiste se survivra par les toiles qui ornent désormais les musées nationaux.
Este artista perdurará por los lienzos que ahora decoran los museos nacionales.
Le peintre préférait les vieilles toiles, même si elles étaient légèrement marquées.
El pintor prefería los lienzos viejos, aunque estuvieran un poco arañados.
Nos toiles sont tirées pour être bien tendues sur leur cadre en bois.
Nuestras telas son tiradas por ser bien tendidas sobre su marco de madera.
Une cuillerée à thé de soie suffirait pour faire un million de toiles.
Una cucharadita de seda sería suficiente para hacer un millón de telas.
Avec ses pinceaux et ses toiles, il est vraiment à sa place.
Con sus pinceles y lienzos, está verdaderamente en su salsa.
Les artistes humectent souvent leurs toiles pour que la peinture adhère mieux.
Los artistas suelen mojar sus lienzos para que la pintura se adhiera mejor.
La bohémienne vivait dans une vieille caravane remplie de toiles et de carnets.
La artista bohemia vivía en una vieja caravana llena de lienzos y cuadernos.
En tant que peintre, elle adorait enrichir ses toiles de textures et de couches vibrantes.
Como pintora, le encantaba dar cuerpo a sus lienzos con texturas y capas vibrantes.
Il a choisi un pinceau plat pour son efficacité à peindre de grandes toiles.
Optó por un pincel ancho por su eficiencia al pintar lienzos grandes.
Le jeune peintre préfère s'inspirer des paysages de son enfance pour créer ses toiles colorées.
El joven pintor prefiere inspirarse en los paisajes de su infancia para crear sus coloridos lienzos.
Pour l'atelier de peinture, chacun doit se procurer ses propres pinceaux et toiles.
Para el taller de pintura, cada uno tiene que conseguir sus propios pinceles y lienzos.
Elle a demandé aux élèves d'incliner leurs toiles pour ajouter plus de peinture.
Indicó a los estudiantes que extendieran sus lienzos para añadir más pintura.
La jeune peintre fut qualifiée de surréaliste après avoir exposé ses toiles remplies de symboles.
A la joven pintora la calificaron de surrealista después de exponer sus lienzos llenos de símbolos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met toiles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
surfer sur la toile v.
navegar por internet
"Elle aime surfer sur la toile pendant ses pauses."
tisser une toile v.
tejer una telaraña
"L'araignée tisse une toile entre les branches du buisson."
en toile de fond adv.
como telón de fondo
"La crise économique se développait en toile de fond des négociations."
! se faire une toile v.
ir al cine
"On se fait une toile ce soir ?"
diffusion sur la toile n.
transmisión en línea
"La diffusion sur la toile permet de regarder des films en direct."
tisser sa toile v.
tejer su tela · construir su tela
"L'araignée tisse sa toile dans le coin de la fenêtre."
toile de fond n.
telón de fondo
"La guerre civile sert de toile de fond à ce roman."
toile de maître n.
obra maestra
"Cette toile de maître est exposée au musée du Louvre."
toile de Pénélope n.
toile de Penélope
"Ce projet est devenu une véritable toile de Pénélope pour l'équipe."
construire une toile v.
tejer una telaraña
"L'araignée construit une toile entre les branches pour attraper les insectes."
pantalon en toile n.
pantalón de lona
"Il porte un pantalon en toile beige pour jardiner."
tente en toile n.
tienda de campaña de lona
"Les scouts ont monté leur tente en toile près du lac."
toile blanche n.
tela blanca
"Elle a acheté de la toile blanche pour confectionner des rideaux."
toile cirée n.
hule
"Maman a mis une toile cirée sur la table de la cuisine."
toile d'araignée n.
telaraña · tela de araña
"Une mouche s'est prise dans la toile d'araignée du jardin."
toile de protection n.
lona de protección
"Il a étalé une toile de protection avant de peindre le plafond."
toile de tente n.
lona de tienda
"Cette toile de tente en polyester résiste bien à la pluie."
toile épaisse n.
lona gruesa
"Elle a cousu un sac avec de la toile épaisse."
toile légère n.
tela ligera
"Cette robe d'été est confectionnée dans une toile légère très agréable."
toile moustiquaire n.
mosquitera
"La toile moustiquaire de la fenêtre est déchirée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor toiles in het Frans
Suggesties
toiles d'araignée
2910
toiles d'araignées
2630
grandes toiles
680
toiles de fond
480
autres toiles
450
toiles peintes
290
premières toiles
260
Resultaten: 3337. Exact: 3337. Verstreken tijd: 50 ms.
