Esperamos mucho rato el autobús de dos pisos delante de la estación principal.
Nous avons attendu longtemps l'autobus à deux étages devant la gare principale.
Tengo que ponerme en forma, estoy sin aliento después de tres pisos.
Je dois me mettre en forme, je suis essoufflé après trois étages.
La fachada engañosa de este edificio moderno esconde unos pisos muy deteriorados.
La façade trompeuse de cet immeuble moderne cache des appartements très vétustes.
Este nuevo combustible sin humo está recomendado para pisos con poca ventilación.
Ce nouveau combustible sans fumée est recommandé pour les appartements mal aérés.
Ella prefiere usar la aspiradora en lugar de barrer los pisos manualmente.
Elle préfère utiliser un aspirateur plutôt que de balayer les sols manuellement.
Planeo aspirar las alfombras y luego fregar los pisos duros.
Je prévois d'aspirer les tapis puis de laver les sols durs.
El movimiento de bajada del ascensor se detuvo bruscamente entre dos pisos.
Le mouvement descendant de l'ascenseur s'est brusquement arrêté entre deux étages.
Buscamos un edificio de dos pisos para instalar nuestras oficinas y un taller.
Nous cherchons un immeuble à deux étages pour installer nos bureaux et un atelier.
Un ascensor averiado puede atascarse, dejando a los pasajeros atrapados entre pisos.
Un ascenseur défectueux peut se bloquer, laissant les passagers coincés entre deux étages.
El techo cortafuego del aparcamiento subterráneo protege los pisos que están justo encima.
Le plafond coupe-feu du parking souterrain protège les appartements situés juste au-dessus.
Ella sueña con vivir en una cabaña de dos pisos a orillas del lago.
Elle rêve d'habiter dans un chalet à deux étages au bord du lac.
Respira hondo antes de subir estos cuatro pisos, la escalera es muy empinada.
Prenez souffle avant de monter ces quatre étages, l'escalier est vraiment raide.
Es tarde, coge el ascensor, subir diez pisos te cansaría demasiado.
Il est tard, prends l'ascenseur, monter dix étages te fatiguerait trop.