La cocina común es para uso de los inquilinos del cuarto piso.
La cuisine commune est à l'usage des locataires du quatrième étage.
La ligereza del cartón facilita subir los paquetes hasta el cuarto piso.
La légèreté du carton facilite le transport des colis jusqu'au quatrième étage.
Gracias a las ofertas, decoró su piso sin gastar casi nada.
Grâce aux promotions, elle a décoré son appartement à petits prix.
Ella siempre compara los gastos de calefacción antes de elegir un piso.
Elle compare toujours les frais de chauffage avant de choisir un appartement.
Colocamos la mesa de café en el piso entre los dos sofás.
Nous avons placé la table basse sur le sol entre les deux canapés.
Tuvieron que secar el piso del pasillo por las huellas de barro.
Ils ont dû essuyer le sol du couloir à cause des traces de boue.
El quinto piso del edificio tenía las mejores vistas de la ciudad.
Le cinquième étage de l'immeuble offrait la meilleure vue sur la ville.
Se detuvieron en el rellano del segundo piso para recuperar el aliento.
Ils se sont arrêtés au palier du deuxième étage pour reprendre leur souffle.
El padre sube al piso de arriba para prepararle un baño al bebé.
Le père monte à l'étage pour préparer un bain au bébé.
El balcón saliente del cuarto piso proyectaba una gran sombra sobre la calle.
Le balcon saillant du quatrième étage projetait une grande ombre sur la rue.
La habitación con el número veintiséis está en el segundo piso del hotel.
La chambre porte le numéro vingt-six au deuxième étage de l'hôtel.
La vieja cabina siempre chirría un poco cuando se acerca al último piso.
La vieille nacelle grince toujours un peu lorsqu'elle approche du dernier étage.
Vive en el sexagésimo piso de una torre que domina toda la ciudad.
Il habite au soixante étage d'une tour qui domine toute la ville.