El profesor analiza la dimensión corporal del cuadro viviente presentado por los alumnos.
Le professeur analyse la dimension gestuelle du tableau vivant présenté par les élèves.
El nuevo rey proclamado fue presentado al pueblo reunido en la gran plaza.
Le nouveau roi proclamé fut présenté au peuple rassemblé sur la grande place.
La junta encontró múltiples problemas criticables en el informe de auditoría presentado.
Le conseil a trouvé plusieurs points contestables dans le rapport d'audit soumis.
Varios artículos siguen sin aparecer en el informe de inventario presentado ayer.
Plusieurs articles restent non comptabilisés dans le rapport d'inventaire soumis hier.
Hemos presentado la denuncia en el juzgado, la suerte está echada.
Nous avons déposé la plainte au tribunal, le sort en est jeté.
El escrito presentado por la empresa recurrente incluye nuevos elementos de prueba de gran relevancia.
Le mémoire déposé par la société appelante contient de nouveaux éléments de preuve importants.
El proyecto presentado va en contra de la ley aprobada el año pasado.
Le projet présenté est en désaccord avec la loi votée l'année dernière.
Cada me gusta en esta publicación cuenta para financiar el proyecto asociativo presentado.
Chaque j'aime sur ce post compte pour financer le projet associatif présenté.
Un arreglo instrumental de la canción fue presentado en el concurso de talentos.
Un arrangement instrumental de la chanson a été présenté au concours de talents.
El profesor destacó el ingenio del proyecto presentado por sus estudiantes.
Le professeur a souligné l'ingéniosité du projet présenté par ses étudiants.
En la reunión, la directora criticó que el informe presentado fuera demasiado general.
En réunion, la directrice a critiqué la trop grande généralité du rapport présenté.
Se excluyeron hallazgos clave en el resumen presentado a la junta directiva.
Des conclusions importantes ont été laissées de côté dans le résumé présenté au conseil.
Hizo varias preguntas relacionadas con el presupuesto presentado por el director.
Elle a posé plusieurs questions afférentes au budget présenté par le directeur.