Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa pretende
Vertaling van "programa pretende" in Frans
programme vise à
programme entend
programme est destiné
programme cherche à
programme a pour but
programme a pour objectif
programme est censé
programme se veut
programme veut
El programa pretende que los adolescentes se desprendan de las redes sociales más absorbentes.
Le programme vise à sevrer les adolescents des réseaux sociaux les plus envahissants.
Nuestro programa pretende ayudarle a aumentar la eficacia de su laboratorio.
Notre programme vise à vous aider à accroître votre efficacité.
El programa pretende ser el inicio de un movimiento "humanizador", hecho por gente que quiere acercar el mundo, contribuyendo a través de acciones grandes o pequeñas, en forma no invasiva y tolerante, integrada con las comunidades locales.
Le programme entend être le début d'un mouvement « plus humain », mené par des personnes qui veulent rapprocher les individus en contribuant à des actions grandes ou petites, conduites de manière non invasive et tolérante, intégrées aux communautés locales.
El programa pretende contribuir al fortalecimiento de la capacidad nacional y apoyar el intercambio de experiencias y buenas prácticas a través de una estrategia de cooperación Sur-Sur y triangular que aproveche en particular las lecciones aprendidas del proceso de transición de Túnez.
Le programme entend contribuer au renforcement des capacités nationales et soutenir le partage d'expériences et de bonnes pratiques à travers une stratégie de coopération sud-sud et triangulaire capitalisant notamment sur les leçons apprises du processus de transition tunisien.
Este programa pretende ayudar a las autoridades... a entender las sectas satánicas.
Ce programme est destiné à aider la police à mieux comprendre les sectes sataniques.
Este programa pretende que los alumnos de doctorado adquieran
Ce programme est destiné aux doctorants pour acquérir
De esta manera el programa pretende crear una comunidad de educadores en derechos humanos.
De cette manière, le programme vise à créer un groupe d'enseignants des droits de l'homme.
El talento necesita oportunidades, y el programa pretende dar un empujón, aumentando las posibilidades de éxito profesional de estos estudiantes.
Le talent a besoin d'opportunités, et ce programme vise à donner une impulsion, ce qui augmente les chances de réussite professionnelle des étudiants.
Dicho programa pretende mejorar la calidad de la educación y la salud de las familias muy pobres.
Ce programme vise à améliorer la qualité de l'éducation et de la santé dans les familles très pauvres.
La estrategia presupuestaria en que reposa el programa pretende mantener unas sólidas finanzas públicas, traducidas en una situación presupuestaria próxima al equilibrio o en superávit.
La stratégie budgétaire qui sous-tend le programme vise à maintenir des finances publiques saines, c'est-à-dire une position budgétaire proche de l'équilibre ou excédentaire.
Ésta es la conclusión que nos vemos obligados a extraer si consideramos que el programa pretende
C'est la conclusion qu'il convient de tirer lorsqu'on voit que le programme vise à
El programa pretende revalorizar los oficios manuales, a veces considerados menos prestigiosos.
Le programme vise à redonner de la valeur aux métiers manuels parfois considérés comme moins prestigieux.
El programa pretende promover la igualdad de oportunidades y reforzar la cohesión social.
Le programme vise à promouvoir l'égalité des chances et à renforcer la cohésion sociale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa pretende in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 53 ms.
