Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quedando sin
Geflecteerde vorm van quedar sin
Vertaling van "quedando sin" in Frans
à court de
manque de
plus beaucoup de
presque plus de
manquer d'
manquez
à cours de
à manquer de
manquait de
à sec
Se están quedando sin soluciones frente a la crisis actual.
Ils sont à court de solutions face à la crise actuelle.
Me estoy quedando sin formas de justificar tu inmadura necesidad de privacidad.
Je suis à court de moyens pour justifier ton besoin efféminé d'intimité.
Necesito cerrar la pestaña porque mi laptop se está quedando sin memoria.
Je dois fermer l'onglet car mon ordinateur portable manque de mémoire.
Su frigorífico inteligente le manda una alerta cuando se está quedando sin leche o mantequilla.
Son réfrigérateur intelligent lui envoie une alerte quand il manque de lait ou de beurre.
Les recordó a todos que el orfanato se estaba quedando sin espacio.
Elle a rappelé à tous que l'orphelinat était à court d'espace.
Si te estás quedando sin efectivo, tal vez te gustaría ganar algo.
Si tu es à court d'argent, tu aimerais peut-être en gagner.
Entiendo, capitán, pero su armadura se está quedando sin energía.
Je comprends, capitaine, mais votre combinaison est à court d'énergie.
Esta es una señal de que se están quedando sin energía.
Ceci est un signe qu'ils sont à court de pouvoir.
Parece que estamos quedando sin ideas para productos de consumo útiles.
Nous semblons être à court d'idées pour les produits de consommation utiles.
Pablo se está quedando sin aliados, y lo sabés.
Pablo est à court d'amis, et tu le sais.
Algo sobre que tu nave se estaba quedando sin combustible.
Quelque chose à propos de votre vaisseau à court de carburant.
Sabes, me estoy quedando sin clichés para decirle a los entrenadores.
Je suis à court de clichés à dire aux entraineurs.
Tengo la sensación de que me estoy quedando sin buena voluntad.
J'ai la nette impression que je manque de bonne volonté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quedando sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 820. Exact: 820. Verstreken tijd: 52 ms.
