Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebajanf
Vertaling van "rebaja" in Frans
Tras la rebaja, solo pagamos una quinta parte del precio inicial.
Après la réduction, nous ne payons plus qu'un cinquième du prix initial.
Su programa electoral promete una rebaja de impuestos para las pequeñas empresas locales.
Sa plateforme électorale promet une réduction des impôts pour les petites entreprises locales.
Sin una rebaja de precios significativa, muchos consumidores siguen negándose a comprar esta tecnología.
Sans baisse de prix significative, beaucoup de consommateurs refusent encore d'acheter cette technologie.
El partido intenta obtener votos prometiendo una rebaja de los impuestos locales.
Le parti tente de recueillir des voix en promettant une baisse des impôts locaux.
Tuvieron que poner en rebaja las entradas restantes para llenar la sala.
Ils ont dû mettre au rabais les billets restants pour remplir la salle.
Para liquidar su viejo stock, la tienda lo puso todo en rebaja.
Pour écouler son vieux stock, le magasin a tout mis au rabais.
El supermercado puso en rebaja la fruta demasiado madura antes de cerrar.
Le supermarché a mis au rabais les fruits trop mûrs avant la fermeture.
Aceptamos la rebaja salarial en plena conciencia de la situación económica.
Nous avons accepté la réduction de salaire en pleine conscience de la situation économique.
Obtuvo una rebaja en el alquiler a cambio de hacer algunas reparaciones en el edificio.
Il a obtenu une réduction de loyer en contrepartie de quelques réparations dans l'immeuble.
El sindicato tiene previsto protestar mañana frente al ayuntamiento contra la rebaja de los salarios.
Le syndicat prévoit de protester demain devant la mairie contre la réduction des salaires.
Volvieron a la carga para conseguir una rebaja más grande del alquiler.
Ils sont revenus à la charge pour obtenir une réduction plus importante du loyer.
La librería puso en rebaja los libros dañados para venderlos rápidamente.
La librairie a mis au rabais les livres abîmés pour les vendre rapidement.
En este recibo, el descuento directo aparece claramente debajo del total antes de la rebaja.
Sur ce ticket de caisse, la remise immédiate apparaît clairement sous le total avant réduction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rebaja bevatten
de rebaja adv.
en solde
"Ces chaussures sont vendues en solde cette semaine."
última rebaja nf.
dernière démarque
"J'attends la dernière démarque pour acheter ce manteau."
rebaja de alquiler nm.
rabais de loyer
"Le propriétaire a accordé un rabais de loyer pendant les travaux."
rebaja para familias numerosas nf.
réduction familles nombreuses
"La réduction familles nombreuses s'applique sur ces billets de train."
rebaja en efectivo nf.
remise en argent
"Le magasin offre une remise en argent de cinquante euros sur cet article."
rebaja extraordinaria nf.
remise extraordinaire
"Le magasin propose une remise extraordinaire de 70% sur tous les vêtements."
segunda rebaja nf.
deuxième démarque
"Les robes sont en deuxième démarque avec 70% de réduction."
rebaja por defecto nf.
réfaction
"Le vendeur a consenti une réfaction de 10% sur la marchandise abîmée."
rebaja de liquidación nm.
démarquage
"Le magasin organise un démarquage massif avant la fermeture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rebaja in het Spaans
Suggesties
de rebaja
940
segunda rebaja
120
Resultaten: 1545. Exact: 1545. Verstreken tijd: 37 ms.
