Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recargonm
Vertaling van "recargo" in Frans
Se cobra un recargo por las intervenciones realizadas fuera del horario habitual.
Un supplément est facturé pour les interventions hors des heures d'ouverture habituelles.
El taxímetro calcula la distancia recorrida y añade un recargo por la noche.
Le compteur de taxi calcule la distance parcourue et ajoute un supplément pour la nuit.
Se cobró un recargo abusivo en cada billete de tren durante las vacaciones de verano.
Une surtaxe a été prélevée sur chaque billet de train pendant les vacances d'été.
La carta llegó sin sello y el cartero dejó un aviso de recargo.
La lettre est arrivée sans timbre, alors le facteur a laissé un avis de surtaxe.
El taller ha introducido un recargo en la tarifa para las reparaciones de urgencia.
Le garage a introduit une majoration de tarif pour les réparations effectuées en urgence.
El banco amenaza con imponer un recargo por pago atrasado a mi préstamo estudiantil.
La banque menace d'imposer une majoration pour retard de paiement sur mon prêt étudiant.
Su equipaje era tan pesado que tuvo que pagar un recargo en el aeropuerto.
Son bagage était si lourd qu'il a dû payer un supplément à l'aéroport.
La consigna cobra un pequeño recargo por el equipaje que se queda toda la noche.
La bagagerie facture un petit supplément pour les bagages laissés toute la nuit.
La tarifa postal incluye ahora un pequeño recargo por el seguimiento en línea del envío.
La taxe postale inclut désormais un petit supplément pour le suivi en ligne du courrier.
La empresa cobra un recargo por el transbordo de bultos voluminosos entre sus almacenes.
La compagnie facture un supplément pour le transbordement des colis volumineux entre ses entrepôts.
El vuelo tiene un recargo si viajas con equipo de golf o con esquís.
Le vol inclut un supplément si tu voyages avec du matériel de golf ou des skis.
Pagamos un recargo por nuestras maletas facturadas en este vuelo de bajo costo.
Nous avons payé un supplément pour nos bagages en soute sur ce vol low-cost.
Con la tarifa plana puedes cambiar de línea sin pagar ningún recargo.
Avec le tarif unique, tu peux changer de ligne sans payer de supplément.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die recargo bevatten
cobrar un recargo v.
demander un supplément
"Le restaurant demande un supplément pour les légumes bio."
recargo por combustible nf.
surcharge carburant
"La compagnie a ajouté une surcharge carburant sur tous les vols internationaux."
recargo por retraso nm.
frais de retard
"La banque lui a facturé des frais de retard sur son prêt."
recargo por servicio nm.
frais de service
"Le restaurant ajoute des frais de service de 15% sur l'addition."
coeficiente de recargo nm.
coefficient de majoration
"Son coefficient de majoration a augmenté après cet accident de voiture."
recargo fiscal nf.
majoration d'impôt
"L'administration a appliqué une majoration d'impôt de 10% pour retard de paiement."
supplément de taxe
"Un supplément de taxe de 50 euros a été appliqué sur cette facture."
recargo por pago tardío nf.
majoration pour retard de paiement
"La majoration pour retard de paiement s'élève à 10% du montant dû."
recargo por horas extra nf.
majoration pour travail supplémentaire
"Il a reçu une majoration pour travail supplémentaire ce mois-ci."
recargo tarifario nf.
majoration tarifaire
"La compagnie a annoncé une majoration tarifaire de 5% dès janvier."
salario con recargo nm.
salaire majoré
"Il touche un salaire majoré de 25% pour ses heures supplémentaires."
tasa de recargo nm.
taux de majoration
"Le taux de majoration pour paiement tardif est de 10%."
recargo de impuestos nf.
majoration d'impôt
"L'administration a appliqué une majoration d'impôt de 10% pour retard de paiement."
pago con recargo nm.
paiement majoré
"Il a reçu un avis de paiement majoré pour sa contravention impayée."
recargo por mora nf.
majoration de retard
"La majoration de retard s'élève à 10% du montant initial impayé."
préstamo con recargo nm.
prêt majoré
"La banque lui a accordé un prêt majoré après son retard."
recargo de seguro nf.
surprime d'assurance
"L'assureur applique une surprime d'assurance à cause de ses antécédents d'accidents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recargo in het Spaans
Suggesties
recargo fiscal
270
Resultaten: 2600. Exact: 2600. Verstreken tijd: 42 ms.
