Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salnf
Vertaling van "sal" in Frans
Ella prefiere echar la sal y pimienta después de cocinar las verduras.
Elle préfère mettre le poivre et sel après la cuisson des légumes.
Prefiero probar el plato antes de añadirle sal y pimienta por encima.
Je préfère goûter le plat avant d'ajouter du sel et poivre par-dessus.
En esta región costera se produce sal marina desde hace varios siglos.
Dans cette région côtière, on produit du sel marin depuis plusieurs siècles.
Su viejo saco marinero todavía huele a sal y a cuerda mojada.
Son vieux sac de marin sent encore le sel et la corde mouillée.
El cuenco de cerámica contiene la sal que todos se van pasando.
La coupelle en céramique contient le sel que tout le monde se passe.
Añade la sal en pequeñas cantidades, probando después de cada pizca.
Elle ajoute le sel en petites quantités, en goûtant après chaque pincée.
Mi abuela guarda la sal gruesa en una tinaja grande de barro.
Ma grand-mère garde son gros sel dans un grand pot en terre cuite.
Esta sal marina gruesa se disuelve despacio y aporta un sabor más delicado.
Ce sel marin grossier se dissout lentement et donne une saveur plus délicate.
El chef insiste en usar únicamente sal fina en sus salsas más delicadas.
Le chef insiste pour utiliser uniquement du sel fin dans ses sauces délicates.
En invierno, mi abuela conservaba la carne usando mucha sal de mesa.
En hiver, ma grand-mère conservait la viande avec beaucoup de sel commun.
Una temperatura demasiado baja también puede cambiar la forma cristalina de la sal.
Une température trop basse peut aussi altérer la forme cristalline du sel.
Le gusta añadir sal a la carne justo antes de servirla.
Elle aime ajouter du sel sur la viande juste avant de la servir.
Prefieren añadir sal ellos mismos antes que comer platos demasiado salados.
Ils préfèrent ajouter du sel eux-mêmes plutôt que manger des plats trop salés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sal bevatten
faltar sal v.
manquer de sel
"Cette soupe manque de sel, elle est vraiment fade."
! sal de ahí exp.
! tire-toi de là
"Tire-toi de là, la falaise s’écroule !"
añadir sal v.
ajouter du sel
"Elle ajoute du sel à la soupe pour qu'elle soit plus savoureuse."
mantequilla sin sal nm.
beurre doux
"Pour cette pâtisserie, utilisez du beurre doux plutôt que du beurre salé."
beurre non salé
"J'utilise du beurre non salé pour faire mes gâteaux."
sal gruesa nm.
gros sel
"Elle ajoute du gros sel dans l'eau bouillante pour cuire les pâtes."
masa de sal nf.
pâte à sel
"Les enfants font des figurines avec de la pâte à sel."
pizca de sal nf.
pincée de sel
"Ajoutez une pincée de sel dans la pâte à crêpes."
pimienta y sal nm.
poivre et sel
"Elle a saupoudré du poivre et sel sur sa salade."
sin sal adj.
sans sel
"Le médecin lui a prescrit un régime sans sel."
sal blanca nm.
sel blanc
"Elle ajoute une pincée de sel blanc dans la soupe."
sal común nm.
sel commun
"Elle ajoute une pincée de sel commun dans la soupe."
sal de baño nm.
sel de bain
"Elle a versé du sel de bain lavande dans sa baignoire."
sal marina nm.
sel de mer
"Le chef utilise du sel de mer pour assaisonner ses plats."
sel marin
"Le sel marin est récolté dans les marais salants de Guérande."
sal de mesa nm.
sel de table
"Elle ajoute du sel de table sur ses frites."
sal de cebolla nm.
sel d'oignon
"J'ai ajouté du sel d'oignon sur mes frites pour les parfumer."
sal especiada nm.
sel épicé
"Elle a saupoudré du sel épicé sur ses frites pour plus de saveur."
sal y pimienta nm.
sel et poivre
"Elle a ajouté du sel et poivre sur sa salade."
sal fina nm.
sel fin
"Elle ajoute une pincée de sel fin dans la soupe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sal in het Spaans
Suggesties
con sal
+10k
sal y pimienta
+10k
sal marina
7560
sal yodada
5600
pizca de sal
5440
a la sal
3850
sal de mesa
3290
sal de la tierra
2960
Resultaten: 25613. Exact: 25613. Verstreken tijd: 82 ms.
