Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saquenm
Vertaling van "saque" in Frans
Para sorprender a tu oponente, debes hacer un saque ganador inesperado.
Pour surprendre votre adversaire, vous devez réussir un service inattendu.
Con ese saque tan flojo, para el restador, la pelota es regalada.
Avec ce service tout mou, pour le retourneur, la balle est cadeau.
La multitud vitoreó cuando el jugador hizo un hábil saque de centro.
La foule a applaudi lorsque le joueur a fait un engagement habile.
Nuestro equipo perdió el partido de voleibol por varios errores en el saque.
Notre équipe a perdu le match de volleyball à cause de plusieurs erreurs de service.
Ella siempre lleva una pelota de tenis en su bolso para practicar el saque.
Elle garde toujours une balle de tennis dans son sac pour s'entraîner au service.
Si quieren jugar bien al tenis, tienen que practicar el saque todos los días.
Si vous voulez jouer bien au tennis, vous devez pratiquer votre service chaque jour.
El saque fue fuerte, pero la bola se quedó de tu lado.
Le service était puissant, mais la balle est restée dans ton camp.
A menudo fallo la manchete cuando el saque me viene muy fuerte al lado derecho.
Je rate souvent ma manchette quand le service arrive très fort sur ma droite.
La dificultad técnica del saque en suspensión exige meses de práctica en voleibol.
La difficulté technique du service sauté demande des mois de pratique au volley-ball.
Durante la competencia, ella devolvió con revés cada saque de manera experta.
Pendant la compétition, elle a renvoyé chaque service avec un revers expert.
Siempre espera hacer un saque directo, especialmente bajo presión.
Elle s'attend toujours à réussir son service, surtout sous pression.
El saque de voleibol fue mal jugado, la pelota apenas pasó por la red.
Le service au volley était mal joué, la balle a à peine franchi le filet.
Con su potente saque, esta tenista parece imbatible en pista dura.
Avec son service puissant, cette joueuse de tennis paraît imbattable sur terrain dur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die saque bevatten
saque inicial nm.
coup d'envoi
"L'arbitre siffle le coup d'envoi du match de football."
kick-off
"Le kick-off sera donné à vingt heures au stade."
dar el saque inicial v.
donner le coup d'envoi
"L'arbitre a sifflé et le capitaine a donné le coup d'envoi."
saque de banda nm.
renvoi en touche
"L'arbitre accorde un renvoi en touche à l'équipe adverse."
sortie en touche
"L'arbitre a sifflé la sortie en touche après que le ballon ait franchi la ligne."
cuadro de saque nm.
carré de service
"Sa balle de service est tombée dans le carré de service."
saque de esquina nm.
coup de pied de coin
"L'arbitre a accordé un coup de pied de coin à l'équipe locale."
saque de falta nm.
coup de pied arrêté
"L'équipe s'entraîne aux coups de pied arrêtés avant le match."
en el saque adv.
sur le service
"Il a fait une faute sur le service au premier set."
que cada cual saque sus conclusiones exp.
chacun appréciera
"Il annonce des économies en augmentant les frais, chacun appréciera."
saque de portería nm.
dégagement des six mètres
"Le gardien effectue un dégagement des six mètres après la sortie de balle."
devolución de saque nm.
retour de service
"Son retour de service était parfaitement placé le long de la ligne."
saque por abajo nm.
service à la cuiller
"Il a surpris son adversaire avec un service à la cuiller efficace."
saque de centro exp.
balle au centre
"Après le but, balle au centre pour l'engagement."
que cada cual saque sus propias conclusiones exp.
chacun appréciera
"La mairie expose les chiffres, chacun appréciera."
reanudación del saque nf.
reprise de service
"Le joueur prépare sa reprise de service avec concentration."
saque y volea nm.
service-volée
"Il maîtrise parfaitement le service-volée sur gazon."
! tener un buen saque v.
! avoir une bonne balle
"Ce joueur a une bonne balle, son service est redoutable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor saque in het Spaans
Suggesties
en el saque
370
saque de falta
180
saque y volea
160
saque inicial
1840
saque de esquina
1630
saque de banda
980
Resultaten: 5525. Exact: 5525. Verstreken tijd: 47 ms.
