Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfactoria
Vertaling van "satisfactoria" in Frans
La sopa cremosa era rica y satisfactoria, perfecta para una noche fría.
La soupe onctueuse était riche et satisfaisante, parfaite pour une soirée froide.
Tenemos muchísimas soluciones posibles, pero ninguna parece realmente satisfactoria.
On a une pléthore de solutions possibles, mais aucune ne semble vraiment satisfaisante.
Para él, una experiencia romántica satisfactoria exige sobre todo respeto y paciencia.
Pour lui, une expérience romantique réussie demande surtout du respect et de la patience.
La comida era satisfactoria en general, pero las porciones eran pequeñas.
Le repas était satisfaisant dans l'ensemble, mais les portions étaient petites.
Puedes preparar fácilmente tofu al curry para crear una comida vegetariana satisfactoria.
Vous pouvez facilement préparer un curry de tofu pour un repas végétarien satisfaisant.
Como aperitivo, el arenque ahumado es una opción sabrosa y satisfactoria.
En tant que collation, le hareng saur est un choix savoureux et satisfaisant.
A ella le encantaba la acidez de los vegetales encurtidos; era extrañamente satisfactoria.
Elle adorait l'acidité des légumes marinés ; c'était étrangement satisfaisant.
Ninguna de las respuestas me pareció satisfactoria para mi pregunta.
Je n'ai trouvé aucune réponse satisfaisante à ma question.
Hasta el momento no hemos encontrado ninguna solución satisfactoria al problema de la calefacción.
Nous n'avons, à date, trouvé aucune solution satisfaisante au problème de chauffage.
En el corazón del conflicto social, la cuestión salarial sigue sin respuesta satisfactoria.
Au coeur du conflit social, la question des salaires reste encore sans réponse satisfaisante.
Sentir el ardor muscular es una sensación satisfactoria de progreso y crecimiento.
Ressentir la brûlure est une sensation satisfaisante de progrès et de croissance.
Arreglar cosas por la casa puede ser una satisfactoria inversión de tiempo.
Réparer des choses à la maison peut être une perte de temps satisfaisante.
El caldo sabroso realzó los fideos, creando una comida realmente satisfactoria.
Le bouillon savoureux a sublimé les nouilles, rendant le repas vraiment satisfaisant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die satisfactoria bevatten
de manera satisfactoria adv.
de manière satisfaisante
"Il a terminé son travail de manière satisfaisante."
calidad satisfactoria nf.
qualité satisfaisante
"Le produit présente une qualité satisfaisante pour son prix."
situación satisfactoria nf.
situation satisfaisante
"Il a enfin trouvé une situation satisfaisante dans cette entreprise."
entrega satisfactoria nf.
bonne livraison
"Le client a confirmé la bonne livraison de son colis."
Synoniemen voor satisfactoria in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8996. Exact: 8996. Verstreken tijd: 86 ms.
