Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
se
NEW
se
il
s
on être
La entrega se puede pasar a mañana si prefieres estar en casa.
La livraison peut se décaler au lendemain si tu préfères être présent.
El camarero se inclinó para enderezar el mantel, que colgaba torcido.
Le serveur se pencha pour réajuster la nappe qui pendait de travers.
En el último momento, se echó atrás en tomar una decisión.
Au dernier moment, il a reculé devant la prise de décision.
A veces se aprovecha de su alto cargo para conseguir beneficios personales.
Il abuse parfois de sa position élevée pour obtenir des avantages personnels.
El dado rueda despacio y luego se detiene en el número seis.
Le dé roule lentement, puis s'arrête sur le chiffre six.
La lluvia se acumulaba en una piedra ahuecada en medio del jardín.
La pluie s'accumulait dans une pierre creuse au milieu du jardin.
Este tipo de accidente se repite cada invierno en esta carretera helada.
Ce genre d'accident se répète chaque hiver sur cette route verglacée.
Ella se esfuerza muchísimo para aprobar los exámenes de fin de curso.
Elle travaille vraiment beaucoup pour réussir ses examens de fin d'année.
Las fronteras de ambos países se cruzan brevemente en este valle aislado.
Les frontières des deux pays se recoupent brièvement dans cette vallée isolée.
Esta tradición se celebra de formas distintas según las regiones del país.
Cette tradition se célèbre de diverses façons selon les régions du pays.
Sin quererlo, se vio mezclada en un caso de fraude fiscal.
Elle a été malgré elle impliquée dans une affaire de fraude fiscale.
Mi tío es panadero y siempre se levanta antes de las cuatro.
Mon oncle est boulanger et il se lève toujours avant quatre heures.
El aroma dulce de la mermelada se extendía por toda la cocina.
Le parfum sucré de la confiture se répandait dans toute la cuisine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die se bevatten

¿cómo se dice...? exp.
comment dit-on... ?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"
¿cómo se dice ... en ...? exp.
comment dit-on ... en ... ?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"
¿cómo se llama? exp.
comment s'appelle-t-il ?
"Comment s'appelle-t-il ? Je ne connais pas son prénom."
¿Cómo se llama? exp.
comment vous appelez-vous ?
"Comment vous appelez-vous ? Je suis Marie Dubois."
comment ça s'appelle
"Comment ça s'appelle, cet outil pour visser ?"
cómo se llama exp.
comment s'appelle-t-elle
"Comment s'appelle-t-elle, cette nouvelle élève dans ta classe ?"
quel est son nom
"Quel est son nom ? Je ne me souviens plus."
! se va a pasar exp.
! ça va passer
"Attends sous l'abri, ça va passer."
se acabó exp.
c'est fini
"Désolé, c'est fini, il n'y a plus de croissants."
cómo se siente exp.
comment vous sentez-vous
"Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?"
la luz se encendió exp.
la lumière s'est allumée
"La lumière s'est allumée dans le couloir."
! se huele exp.
! ça se sent
"Ton parfum, ça se sent dès l'entrée."
se cancela todo exp.
tout est annulé
"À cause de la tempête, tout est annulé pour ce week-end."
servirse más de lo que se puede comer v.
avoir les yeux plus gros que le ventre
"Au buffet, j'ai eu les yeux plus gros que le ventre."
! tener los ojos que se salen de la cara de la rabia v.
! avoir les yeux qui sortent de la tête
"Elle avait les yeux qui sortaient de la tête quand elle l'a vu."
así no se dice exp.
ça ne se dit pas comme ça
"« Je vais au coiffeur pour me faire couper » ? Ça ne se dit pas comme ça."
! no se llevan bien exp.
! ça ne va pas entre eux deux
"Ça ne va pas entre eux deux depuis la réunion."
! se tarda exp.
! ça prend
"Ça prend deux heures pour tout finir."
! se nota exp.
! ça se voit
"Tu as beaucoup révisé, ça se voit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor se in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

se trata de +10k
se llama +10k
se supone que +10k
sé +10k
se puede +10k
se encuentra +10k
se pueden +10k
se refiere +10k

Resultaten: 10411871. Exact: 10411871. Verstreken tijd: 1288 ms.