Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sedes" in Frans
El gobierno intenta frenar la deslocalización de las sedes sociales al extranjero.
Le gouvernement tente de limiter la délocalisation des sièges sociaux à l'étranger.
Muchas sedes corporativas se han trasladado a las afueras para aprovechar alquileres más bajos.
De nombreux sièges sociaux ont déménagé en périphérie pour bénéficier de loyers moins élevés.
Desde enero hace de lanzadera entre las dos sedes de la empresa.
Depuis janvier, il fait la navette entre les deux sites de l'entreprise.
El responsable ha planificado un endurecimiento progresivo de los cortafuegos en todas las sedes remotas.
Le responsable a planifié un durcissement progressif des pare-feux sur tous les sites distants.
Pulse aquí para acceder a nuestras sedes y horarios de atención.
Cliquez ici pour connaître nos bureaux et heures d'ouverture.
Tenemos sedes regionales y instalaciones de fabricación en las siguientes ubicaciones.
Nous possédons des bureaux régionaux et des installations de fabrication aux emplacements ci-dessous.
Una ciudad global concentra las sedes de grandes empresas y de poderosas instituciones financieras.
Une ville mondiale concentre des sièges de grandes entreprises et de puissantes institutions financières.
Con el teletrabajo, algunas sedes corporativas han reducido el tamaño de sus instalaciones.
Avec le télétravail, certains sièges sociaux ont diminué la taille de leurs locaux.
Durante la crisis, varias sedes corporativas redujeron su plantilla para recortar costes.
Pendant la crise, plusieurs sièges sociaux ont réduit leurs effectifs pour limiter les coûts.
Las sedes sociales de las asociaciones deben constar en los estatutos presentados ante la prefectura.
Les sièges sociaux des associations doivent être indiqués dans les statuts déposés en préfecture.
Algunas multinacionales optan por ubicar sus sedes sociales en países con una fiscalidad ventajosa.
Certaines multinationales choisissent d'installer leurs sièges sociaux dans des pays à fiscalité avantageuse.
Los empleados de las sedes centrales se reúnen todos los lunes para debatir la estrategia global.
Les employés des sièges sociaux se réunissent chaque lundi pour discuter de la stratégie globale.
Todas las sedes de poder requieren que un jugador tenga una fuerte alianza.
Tous les sièges de pouvoir exigent qu'un joueur ait une allégeance forte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sedes bevatten
Synoniemen voor sedes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5458. Exact: 5458. Verstreken tijd: 52 ms.
