Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stades
Geflecteerde vorm van stade
Vertaling van "stades" in Spaans
Elles ont passé les stades de la morula, blastula et gastrula.
Comenzaron a pasar por las etapas de mórula, blástula y gástrula.
Dans les stades lents plutôt que la dinde froide, mais le faire.
En etapas lentas en lugar de pavo frío, pero al hacerlo.
Cette association lutte activement contre la violence néonazie dans les stades de football.
Esta asociación lucha activamente contra la violencia neonazi en los estadios de fútbol.
À son zénith, la popularité du chanteur remplissait les stades chaque soir.
En su apogeo, la popularidad del cantante llenaba los estadios cada noche.
Le reste des matières nucléaires en est à des stades divers du processus.
El resto del material nuclear se encuentra en diferentes fases del proceso.
Nous croyons que tout ce qui existe passe par ces trois stades.
Según nuestra filosofía, todo lo que existe pasa por esas tres fases.
Après la pause sanitaire, le nombre de spectateurs dans les stades a fortement diminué.
Tras la pausa sanitaria, la cantidad de público en los estadios disminuyó drásticamente.
Un amendement a été déposé pour criminaliser les insultes racistes dans les stades.
Se ha presentado una enmienda para penalizar los insultos racistas en los estadios.
Arrête de rêver, ton groupe ne remplira pas des stades dès le premier concert.
Baja a la realidad, tu banda no va a llenar estadios desde el primer concierto.
La ligue élite impose des règles très strictes concernant la sécurité dans les stades.
La máxima categoría impone normas muy estrictas en materia de seguridad en los estadios.
Au pinacle de sa gloire, le chanteur remplissait des stades entiers sans difficulté.
En la cima de su gloria, el cantante llenaba estadios enteros sin dificultad.
Ce chanteur débutant a de l'étoffe, il pourrait remplir des stades bientôt.
Este cantante debutante tiene madera, pronto podría llenar estadios.
Les campagnes de sensibilisation ont permis d'endiguer la violence dans certains stades.
Las campañas de sensibilización han permitido frenar la violencia en algunos estadios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stades: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
au stade embryonnaire adj.
en estado embrionario
"Ce projet est encore au stade embryonnaire, il faut du temps."
! dieu du stade n.
dios del estadio
"Pelé était un véritable dieu du stade pendant sa carrière."
! stade de foot n.
estadio de fútbol
"Le stade de foot peut accueillir cinquante mille personnes."
stade de football n.
estadio de fútbol
"Le stade de football peut accueillir cinquante mille spectateurs."
stade de baseball n.
estadio de béisbol
"L'équipe locale joue dans le nouveau stade de baseball."
à ce stade adv.
en esta etapa
"À ce stade, nous ne pouvons pas encore conclure l'affaire."
au stade actuel adv.
en la etapa actual
"Au stade actuel, le projet n'est pas encore finalisé."
au stade de prep.
en la fase de
"Au stade de validation, le projet exige encore des tests."
dès ce stade adv.
desde este momento
"Dès ce stade, nous devons prendre des mesures urgentes."
stade avancé n.
fase avanzada · etapa avanzada
"Les négociations sont maintenant à un stade avancé."
stade couvert n.
estadio cubierto
"Le match de basket aura lieu dans le stade couvert de la ville."
stade initial n.
fase inicial
"Le stade initial de la maladie est difficile à détecter."
stade nautique n.
complejo acuático
"Le stade nautique municipal propose des cours de natation toute l'année."
stade sportif n.
estadio deportivo
"Le stade sportif peut accueillir cinquante mille spectateurs."
à un stade ultérieur adj.
posterior
"Les décisions à un stade ultérieur seront prises après l’évaluation."
au stade où conj.
en el estado en que
"Au stade où en est sa maladie, il faut agir rapidement."
stade 2 n.
fase 2
"Le gouvernement a déclaré le stade 2 de l'épidémie de grippe."
stade 3 n.
fase 3
"Le gouvernement a déclaré le stade 3 de l'épidémie."
stade 4 n.
fase 4
"Le gouvernement a déclaré le stade 4 après la baisse des hospitalisations."
stade de sécurité n.
fase de seguridad
"Le projet a franchi le premier stade de sécurité avec succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stades in het Frans
Suggesties
stades de football
2010
stades du cycle
1840
derniers stades
1760
stades différents
1420
stades précoces
1260
stades ultérieurs
1200
Resultaten: 8897. Exact: 8897. Verstreken tijd: 43 ms.
