Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soledadnf
Vertaling van "soledad" in Frans
Robar a los amigos puede arruinar relaciones y llevar a la soledad.
Voler ses amis peut ruiner des relations et mener à la solitude.
Un breve momento de soledad le basta para recuperar energía y sonreír.
Un court moment de solitude lui suffit pour reprendre son énergie et sourire.
Pasar la noche con su familia le hizo más llevadera la soledad.
Passer la soirée avec sa famille a servi de baume à sa solitude.
Cada noche, siente un profundo momento de soledad después de la cena.
Chaque soir, il ressent un profond moment de solitude après le dîner.
Teme el momento de soledad que le espera cada domingo por la tarde.
Il redoute le moment de solitude qui l'attend chaque dimanche après-midi.
La soledad prolongada lo ha vuelto más sensible a los gestos de cariño.
La solitude prolongée l'a rendu plus sensible aux gestes de gentillesse.
En el silencio, una avalancha de soledad inundó su corazón.
Dans le silence, une vague de solitude envahit son cœur.
Me sentí derrotado por la soledad durante esas largas noches de invierno.
Je me suis senti vaincu par la solitude pendant ces longues soirées d'hiver.
El pintor dibujó solo una farola para simbolizar la soledad de la calle.
Le peintre a dessiné seulement un lampadaire pour symboliser la solitude de la rue.
Tras la ruptura, sintió que una soledad abrumadora se apoderaba de él.
Après la rupture, il a ressenti un accablant sentiment de solitude s'installer.
En el corazón de su depresión sentía una profunda soledad imposible de compartir.
Au coeur de sa dépression, il ressentait une profonde solitude impossible à partager.
Durante ese largo momento de soledad, ella empezó a conocerse mejor.
Pendant ce long moment de solitude, elle a commencé à mieux se connaître.
Un momento de soledad inesperado en el hotel le hizo apreciar el silencio.
Un moment de solitude imprévu à l'hôtel lui a fait apprécier le silence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die soledad bevatten
momento de soledad nm.
moment de solitude
"Il a pris un moment de solitude pour réfléchir à sa décision."
! gran momento de soledad nm.
! grand moment de solitude
"Face aux questions du journaliste, le ministre a vécu un grand moment de solitude."
vivir en soledad v.
vivre retiré
"Depuis sa retraite, elle préfère vivre retirée dans sa maison de campagne."
! beber en soledad v.
! boire en Suisse
"Il préfère boire en Suisse plutôt que d'aller au bar avec ses amis."
Synoniemen voor soledad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7448. Exact: 7448. Verstreken tijd: 54 ms.
