La selección de tales programas se anuncia todos los años.
Deberían dedicarse a tales programas recursos financieros adecuados.
Des ressources financières suffisantes devraient être consacrées à ces programmes.
Aquí se identifica un error común en tales programas paralelos distribuidos.
Une erreur commune dans de tels programmes parallèles distribués est identifiée ici.
Un caso particular de tales programas es cuando inicializa matrices muy grandes.
Un cas particulier de tels programmes concerne l'initialisation de très grands tableaux.
Algunos padres piensan que no deberían dejar que sus hijos vean tales programas solos.
Certains parents pensent qu'ils ne devraient pas laisser leurs enfants regarder de tels spectacles seuls.
Las variables y punteros basados son clave para tales programas.
Les variables et les pointeurs basés sont la clé de tels programmes.
La utilización de valores y conceptos tradicionales en tales programas es indispensable.
Ces programmes doivent absolument reposer sur les valeurs et principes traditionnels.
En principio, tales programas no están permitidos.
De tels programmes ne sont donc pas en principe permis.
Pero no puedes confiar plenamente en tales programas.
Mais vous ne pouvez pas entièrement compter sur de tels programmes.
Incumbirá a los cantones organizar tales programas.
Il appartiendrait aux cantons de mettre sur pied de tels programmes.
El costo de tales programas debería estar mejor gravado.
Le coût de tels programmes devrait être mieux taxé.
Sea cauteloso cuando usted ensambla tales programas.
Soyez prudent quand vous joignez de tels programmes.
Quizás podamos reflexionar en si existen tales programas.
Peut-être pourrions-nous rechercher si de tels programmes existent.