Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tantos
Geflecteerde vorm van tanto
Vertaling van "tantos" in Frans
Pasar tiempo con mis hermanos me trae tantos recuerdos de la infancia.
Traîner avec mes frères et sœurs me rappelle tant de souvenirs d'enfance.
Ver a esos políticos felicitarse después de tantos daños me revuelve el estómago.
Voir ces politiciens se féliciter après tant de dégâts me soulève le coeur.
Te arriesgas a engordar si bebes tantos refrescos todos los días.
Tu risques de grossir en buvant autant de sodas chaque jour.
El grupo salió temprano para cazar tantos animales como fuera posible.
Le groupe est parti tôt pour chasser autant d'animaux que possible.
Después de tantos errores, mejor borrarlo todo y empezar de cero.
Après tant d'erreurs, mieux vaut tout effacer et commencer à zéro.
Había un gozo secreto en perdonar por fin después de tantos años.
Il y avait une volupté secrète à pardonner enfin après tant d'années.
Estaban encantados de volver a vernos después de tantos años sin tener noticias.
Ils étaient très heureux de nous revoir après tant d'années sans nouvelles.
Ella duda en presentarse ante su antiguo profesor después de tantos años.
Elle hésite à se présenter devant son ancien professeur après tant d'années.
Repudio la corrupción que domina este país desde hace tantos años.
Je vomis la corruption qui règne dans ce pays depuis tant d'années.
Le lanzó tantos halagos que todo el despacho se sintió incómodo.
Il lui a offert tant d'encens que tout le bureau en était gêné.
Esta maleta es demasiado frágil para aguantar el peso de tantos objetos pesados.
Cette valise est trop fragile pour supporter le poids de tant d'objets lourds.
Tras tantos años de terapia, por fin vislumbra el fin del camino.
Après tant d'années de thérapie, elle aperçoit enfin le bout du chemin.
Recibir este regalo después de tantos reproches puede dejar una sensación de manipulación.
Recevoir ce cadeau après tant de reproches pourrait avoir un arrière-goût de manipulation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tantos bevatten
tantos... como det.
autant
"La classe compte autant de filles que de garçons."
treinta y tantos pron.
trente et quelques
"Il a trente et quelques, je crois."
! no pongas tantos reparos exp.
! ne fais pas tant de manières
"Ne fais pas tant de manières, dis oui et viens avec nous !"
! otros tantos para mí exp.
! autant pour moi
"Tu as trois points, autant pour moi désormais."
tantos y tantos pron.
tant et tant
"Il en a vu tant et tant."
Synoniemen voor tantos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24311. Exact: 24311. Verstreken tijd: 87 ms.
